| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
HAYDN, RICHARD |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
¡AMBICIOSA! [doblaje TVE 1972]
|
PEÑA, FELIPE
|
Conde de Radcliffe
|
|
¡AMBICIOSA! [doblaje TVE 1989]
|
SEMPSON, PEDRO
|
Conde de Radcliffe
|
|
AL LORO CON EL ORO
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Quentin Bartlett
|
|
AVENTURA [doblaje DVD 2010]
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Limo
|
|
AVENTURA [doblaje TVE 1970]
|
MATEO, FERNANDO
|
Limo
|
|
BOLA DE FUEGO (1941) [doblaje cine 1943]
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Profesor Oddly
|
|
BOLA DE FUEGO (1941) [doblaje TVE 1978]
|
CALVO, EDUARDO
|
Profesor Oddly
|
|
CINCO SEMANAS EN GLOBO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Sir Henry Vining
|
|
DÉBIL ES LA CARNE [doblaje cine 1948]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
André LeBlanc
|
|
DÉBIL ES LA CARNE [doblaje TVE 1991]
|
CRESPO, JON
|
Andre LeBlanc
|
|
DIEZ NEGRITOS (1945) [doblaje DVD 2009]
|
(DESCONOCIDO)
|
Thomas Rogers
|
|
DIEZ NEGRITOS (1945) [doblaje TVE 1980]
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Thomas Rogers
|
|
EL CREPÚSCULO DE LOS AUDACES [doblaje TVE 1993]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Oliver Wiggins
|
|
EL JINETE LOCO [doblaje cine 1972]
|
PEÑA, FELIPE
|
Bertie Searles
|
|
EL JINETE LOCO [doblaje Telecinco 1994]
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Berlie Searles
|
|
EL JOVENCITO FRANKENSTEIN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Herr Falkstein
|
|
EL MUNDO DE GEORGE APLEY [doblaje TVE 1986]
|
BENITO, FÉLIX
|
Horacio Willing
|
|
EL MUNDO PERDIDO (1960)
|
CALVO, EDUARDO
|
Profesor Summerlee
|
|
EL PECADO DE CLUNY BROWN [doblaje cine 1947]
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Jonathan Wilson
|
|
EL PECADO DE CLUNY BROWN [doblaje TVE 1974]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Jonathan W. Wilson
|
|
EL VALS DEL EMPERADOR [doblaje TVE 1977]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Emperador Franz-Josef
|
|
LA AMADA DE JÚPITER [doblaje TVE 1984]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Horatio
|
|
LA TÍA DE CARLOS (1941)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Charley Wyckham
|
|
LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje cine 1953]
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Barón Popoff
|
|
LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje TNT 1998]
|
TORRES, RAFAEL
|
Barón Popoff
|
|
LA VIUDA ALEGRE (1952) [doblaje TVE 1987]
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Barón Popoff
|
|
NIÑERA MODERNA [doblaje TVE 1977]
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Clarence Appleton
|
|
NO HAY TIEMPO PARA AMAR [doblaje cine 1946]
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Roger Winant
|
|
NO HAY TIEMPO PARA AMAR [doblaje TVE 1992]
|
FENTON, LUIS
|
Roger Winant
|
|
NO ME ABANDONES
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Christopher Denny
|
|
NO OS COMÁIS LAS MARGARITAS
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Alfred North
|
|
PRINCIPIO O FIN
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Dr. Chisholm
|
|
REBELIÓN A BORDO (1962)
|
PIQUER, FRANCISCO
|
William Brown/Narrador
|
|
SONRISAS Y LÁGRIMAS
|
PEÑA, FELIPE
|
Max Detweiler
|
|
UNA VIDA Y UN AMOR [doblaje cine 1948]
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Comisario Hewitt
|
|
UNA VIDA Y UN AMOR [doblaje ETB2 1986]
|
IRIGOIEN, JOSÉ LUIS
|
Comisario Hewitt
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
36
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
