| |
|
|
| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos
de series de televisión) |
| Nombre:
AYLWARD, JOHN |
|
| |
FILMOGRAFÍA
|
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
|
ABAJO EL AMOR
|
MUNTADA, EDUARDO
|
E.G.
|
|
ALIAS [serie TV] [1ª temporada]
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Oficial CIA Davenport (1x02)
|
|
ALIAS [serie TV] [5ª temporada]
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Jeffrey Davenport (5x10, 5x11)
|
|
ALLY McBEAL [5ª temporada]
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Owen Cobb (5x12)
|
|
BUDDY
|
CANCELAS, ANTÓN
|
Sr. Bowman
|
|
CAMINO A LA GUERRA
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Dean Rusk
|
|
CASO ABIERTO [serie TV] [4ª temporada]
|
RIVERO, APARICIO
|
Norman Campbell 2006 (4x08)
|
|
COSAS DE MARCIANOS
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Registrador (2x06)
|
|
COSAS DE MARCIANOS
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Rector (6x07)
|
|
DOCTOR EN ALASKA
|
TORRES, RAFAEL
|
Charles "Red" Murphy (3 ep.)
|
|
DOS COLGADOS EN CHICAGO
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Byron
|
|
EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA
|
BENITO, FÉLIX
|
Barry Goodwin
|
|
EN TIERRA DE HOMBRES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Juez Halsted
|
|
EXPEDIENTE X [9ª temporada]
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Dr. John Rietz (9x18)
|
|
FRINGE (AL LÍMITE) [4ª temporada]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dr. Owen Frank (4x13)
|
|
GANGSTER SQUAD (BRIGADA DE ÉLITE)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Juez Carter
|
|
HALF-LIFE 2: EPISODE TWO
|
CORS, MIQUEL
|
Dr. Arne Magnusson
|
|
HARRY´S LAW
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Testigo en juicio (2x05)
|
|
HOUSE OF LIES [1ª temporada]
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
K. Warren McDale (3 ep.)
|
|
HUIDA MORTAL
|
TORRES, RAFAEL
|
Sheriff Lawson
|
|
INSTINTO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Alcaide Keefer
|
|
KATE (FAIRLY LEGAL)
|
GIL, VICENTE
|
Sam Childs
|
|
LA CRIATURA [miniserie TV]
|
TABOADA, RAMIRO
|
Ben Madiera
|
|
LAS NUEVE REVELACIONES
|
DÍEZ, JESÚS
|
Dobson
|
|
LAS TORTUGAS NINJA III
|
MARCO, LLUÍS
|
Niles
|
|
LAS ÚLTIMAS SIETE HORAS [doblaje cine 1988]
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Taxista
|
|
MAD MEN [4ª temporada]
|
SAIS, PEP
|
Geoffrey Atherton (4x02, 12)
|
|
MIL MANERAS DE MORDER EL POLVO
|
GIL, VICENTE
|
Pastor Wilson
|
|
NIP/TUCK: A GOLPE DE BISTURÍ [2ª temporada]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Padre Malley (2x08)
|
|
STARGATE SG-1 [9ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Presidente Nadal (9x15)
|
|
THE ARCHITECT
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Padre de Drew
|
|
THE NOWHERE INN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Tío Pete
|
|
THE WAY BACK
|
GIL, VICENTE
|
Padre Edward Devine
|
|
TODA LA VERDAD [serie TV]
|
GASPAR, LUIS
|
Juez Studley
|
|
TRECE DÍAS
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Orville Dryfoos
|
|
URGENCIAS [11ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh (3 ep.)
|
|
URGENCIAS [13ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh (02, 20)
|
|
URGENCIAS [14ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh
|
|
URGENCIAS [15ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh (15x02)
|
|
URGENCIAS [3ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh (16 ep.)
|
|
URGENCIAS [4ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh (14 ep.)
|
|
URGENCIAS [5ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh
|
|
URGENCIAS [5ª temporada]
|
YSBERT, CARLOS
|
Dr. Donald Anspaugh (5x03)
|
|
URGENCIAS [6ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh
|
|
URGENCIAS [7ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh (7x16)
|
|
URGENCIAS [9ª temporada]
|
PERUCHO, JUAN
|
Dr. Donald Anspaugh (4 ep.)
|
|
|
|
DESGLOSE POR ACTORES
DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
|
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos):
46
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
