Portal en permanente actualización: 26 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: O´TOOLE, ANNETTE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  22.11.63   DONATE, ISABEL  Edna Price (1x02)
  AMOR DE ALQUILER   ESCOLA, PALOMA  Carol Martin
  AMOR PERSEGUIDO   GALLEGO, JULIA  Sra. King
  ANATOMÍA DE GREY [9ª temporada]   CASTRO, PEPA  Madeleine Skurski (9x18)
  AQUÍ EN LA TIERRA   ESCOLA, PALOMA  Jo Cavanaugh
  BATTLE CREEK   CEPEDA, MERCEDES  Amelia Zuransky (1x12)
  CAZARRECOMPENSAS   SANTIGOSA, PILAR  Dottie Thorson
  DE HOMBRE A HOMBRE (1977)   CÁMARA, GLORIA  Janet Hays
  DERRIBAD AL HOMBRE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Gail Maguire
  EL BESO DE LA PANTERA   GUIÑÓN, ROSA  Alice Perrin
  ESTIRPE INDOMABLE   RUBIO, MARÍA LUISA  Sharon
  HALT AND CATCH FIRE [1ª temporada]   PANEQUE, PILI  Susan Emerson (1x03, 05, 08)
  HALT AND CATCH FIRE [2ª temporada]   JIMÉNEZ, MABEL  Susan Emerson (2x05-07)
  HALT AND CATCH FIRE [3ª temporada]   JIMÉNEZ, MABEL  Susan Emmerson
  IT (ESO) [doblaje DVD 2002]   LÓPEZ, CONCHI  Beverly Marsh
  IT (ESO) [doblaje TVE 1994]   DÍAZ, AZUCENA  Beverly Marsh
  IT (ESO) [doblaje vídeo 1991]   VICTORIA, CRISTINA  Beverly Marsh
  JUSTICIA DESESPERADA   GALLEGO, JULIA  Ellen Wells
  JUSTICIA FINAL (1998)   NEIRA, ÁNGELES  Gwen Saticoy
  KIDDING [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Louise
  LÍMITE: 48 HORAS   SOLÁ, MARÍA LUISA  Elaine
  LOVE MATTERS   CANO, OLGA  Julie
  MARVEL´S THE PUNISHER [2ª temporada]   MANRESA, TERESA  Eliza Schultz
  MIÉNTEME   ESCOLA, PALOMA  Veronica (3x07)
  PUENTE A TERABITIA   TAMARIT, MARTA  Srta. Edmunds
  SMALLVILLE   MARTÍN, GEMMA  Martha Kent
  SMALLVILLE [serie TV] [1ª temporada]   CASTRO, PEPA  Martha Kent
  SMALLVILLE [serie TV] [2ª temporada]   CASTRO, PEPA  Martha Kent
  SMALLVILLE [serie TV] [3ª temporada]   CASTRO, PEPA  Martha Kent
  SMALLVILLE [serie TV] [4ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Martha Kent
  SMALLVILLE [serie TV] [5ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Martha Kent
  SMALLVILLE [serie TV] [6ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Martha Kent
  SMALLVILLE [serie TV] [7ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Martha Kent
  SMALLVILLE [serie TV] [8ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Martha Kent (8x18)
  SUPERMAN III   ESCOLA, PALOMA  Lana Lang
  THE FINDER   GALLEGO, JULIA  Elaine Sherman (1x13)
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Hope McCrea
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Hope McCrea
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [3ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Hope McCrea
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [4ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Hope McCrea
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [5ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Hope McCrea
  UN LUGAR PARA SOÑAR [serie TV] [6ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Hope McCrea
  UNA FOCA EN MI CASA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Toni adulta (voz)
  UNA PROMESA   GUIÑÓN, ROSA  Anne Hallowell
  YO Y EL MUNDO [6ª temporada]   ESCOLA, PALOMA  Rhiannon Lawrence (6x22)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GARCÍA, ANA ÁNGELES
7
MARTÍN, GEMMA
6
ESCOLA, PALOMA
5
CASTRO, PEPA
4
GALLEGO, JULIA
3
GUIÑÓN, ROSA
2
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
2
JIMÉNEZ, MABEL
2
CÁMARA, GLORIA
1
CANO, OLGA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
DÍAZ, AZUCENA
1
DONATE, ISABEL
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MANRESA, TERESA
1
NEIRA, ÁNGELES
1
PANEQUE, PILI
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SANTIGOSA, PILAR
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
TAMARIT, MARTA
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 45


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9636
 Actores Originales: 185067
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 833
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3709
 Productoras: 10085
 Agencias: 80


 Películas: 35429
 Series TV: 9310
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3102
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1519
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com