Portal en permanente actualización: 30 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: KELLY, PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CUATRO AMIGOS   GALLEGO, JULIO  Jerry Donovan
  EL CASO DE THELMA JORDON [doblaje TVE 1990]   LÁZARO, MANUEL  Miles Scott
  EL HONOR DEL CAPITÁN LEX   ALONSO, MIGUEL  Teniente Coronel John Hudson
  EN EL OJO DEL HURACÁN (1956)   BAU, FELIP  Juez Robert Ellerbee
  ENCRUCIJADA DE ODIOS [doblaje cine 1953]   ALONSO, MIGUEL  Hombre en casa de Ginny
  ENCRUCIJADA DE ODIOS [doblaje TVE 1970]   NOGUERAS, FERNANDO  Sr. Tremaine
  ENCRUCIJADA DE ODIOS [doblaje vídeo 1992]   GASPAR, LUIS  Sr. Tremaine
  ESCRITO EN EL CIELO   FRANQUELO, JAVIER  Donald Flaherty
  ESTRELLA DE MEDIANOCHE [doblaje TVE 1992]   CANCELAS, ANTÓN  Jimmy "Jim" Kinland
  FRENCHIE   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Pete Lambert
  HUMO DE REVÓLVER [doblaje TVE 1970]   PUENTE, JESÚS  Dan Saxon
  LAS COLINAS PINTADAS [doblaje autonómicas 2003]   JOVEN, RICARDO  Jonathan Harvey
  LAS COLINAS PINTADAS [doblaje Canal Sur 2000]   CORPA, ÁNGEL  Jonathan Harvey
  LOS HOWARD DE VIRGINIA [doblaje TVE 1980]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Capitán Jabez Allen
  LOS VIOLENTOS AÑOS VEINTE [doblaje TVE 1981]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Nick Brown
  SAN ANTONIO [doblaje TVE 1974]   ACASO, FÉLIX  Roy Stuart
  TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje cine 1966]   AURA, ERNESTO  Jimmie Shields
  TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje DVD 2004]   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jimmie Shields, piloto
  TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje TVE 1975]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Jimmie Shield
  UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  John Slayton



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ALONSO, MIGUEL
2
ACASO, FÉLIX
1
AURA, ERNESTO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BAU, FELIP
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CORPA, ÁNGEL
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GALLEGO, JULIO
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GASPAR, LUIS
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
JOVEN, RICARDO
1
LÁZARO, MANUEL
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PUENTE, JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9666
 Actores Originales: 186075
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10098
 Agencias: 80


 Películas: 35554
 Series TV: 9378
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3117
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1527
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1139
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com