Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SUMMERFIELD, ELEANOR
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL FINAL DE LA NOCHE   MORANDO, CARMEN  Sra.Bastian
  CUENTO DE NAVIDAD (1951)   GUILIMANY, MIRYAM  Srta. Flora
  EL ESPÍA ASESINO   SAIZAR, ANA MARÍA  Srta. Roberts
  EL PRECIO DE LA MUERTE [redoblaje]   GARAIZABAL, MARI CARMEN  Hilda Tanner
  EL TIGRE DE SCOTLAND YARD   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sgto. Lucinda Wilkins
  ENTRE SIN LLAMAR   BARRANCO, MERCEDES  Madre
  ES GRANDE SER JOVEN [doblaje cine 1957]   DEL BARRERO, ESPERANZA  Renée, camarera
  ES GRANDE SER JOVEN [doblaje cine 1975]   MARTORELL, MARTA  Renée. camarera
  LA MILLONARIA   (DESCONOCIDO)  Sra. Willoughby
  LOS OJOS DEL BOSQUE (1980)   ROMERO, MARÍA  Sra. Thayer
  MANDY (1952) [doblaje TVE 1974]   BARRANCO, MERCEDES  Lily Tabor
  ODONGO [doblaje TV 1992]   ALMERÍA, PILAR  Celia Watford
  OPERACIÓN SNAFU   DEL PUY, MARÍA  Oficial McNaughton
  SECUESTRADO EN LONDRES   GENTIL, PILAR  Sargento Cook



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BARRANCO, MERCEDES
2
(DESCONOCIDO)
1
ALMERÍA, PILAR
1
DEL BARRERO, ESPERANZA
1
DEL PUY, MARÍA
1
GARAIZABAL, MARI CARMEN
1
GENTIL, PILAR
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
GUILIMANY, MIRYAM
1
MARTORELL, MARTA
1
MORANDO, CARMEN
1
ROMERO, MARÍA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 14


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10248
 Actores Originales: 197081
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 876
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3812
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36833
 Series TV: 10151
 Musicales: 132
 Animación: 2348
 Documentales: 3326
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1659
 Capítulos: 2929
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com