Portal en permanente actualización: 2 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HIRAMATSU, AKIKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  .HACK//SIGN: ATRAPADOS EN LA RED   (DESCONOCIDO)  BT
  .HACK//SIGN: UNÍSONO   (DESCONOCIDO)  BT
  ¡ESTÁS ARRESTADO! [miniserie TV] [doblaje Buzz 1999]   DAMAS, SUSANA  Laura
  ¡ESTÁS ARRESTADO! [miniserie TV] [doblaje vídeo 1997]   LAORDEN, ALICIA  Miyuki Kobayakawa
  ¡ESTÁS ARRESTADO! [serie TV]   DAMAS, SUSANA  Laura (Miyuki Kobayakawa)
  A SILENT VOICE   NEIRA, ÁNGELES  Yaeko Nishimiya
  AI YORI AOSHI (AZUL) [1ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Miyabi Kagurazaki
  BLEACH [serie TV]   BEUTER, ELISA  Kukaku Shiba
  BUBBLEGUM CRASH   GIMÉNEZ, ARIADNA  Nene Romanova
  BUBBLEGUM CRISIS   RAMOS, VICTORIA  Nene Romanova (ep. 1-3)
  BUBBLEGUM CRISIS   ULLOD, MARTA  Nene Romanova (ep. 4-8)
  DAI-GUARD   AMBRÓS, CARMEN  Ibuki Momoi
  DETECTIVE CONAN [doblaje DVD 2000] [episodios 1-15]   MULACHS, JOËL  Ryoko Akagi (10)
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   SAINZ, MARTA  Hikaru Yasumoto (181-182)
  EL GUERRERO SAMURAI (RURONI KENSHIN) [doblaje Canal Plus 1999]   SUPERVIA, OLGA  Tsubaki
  HELLSING   ORDEIG, EVA  Helena
  LA INVENCIBLE NUKU NUKU   PALLEJÀ, ANA  Kyoko Ariyoshi
  LOUIE, EL GUERRERO DE LAS RUNAS   BENGOETXEA, ANA TERESA  Lili (ep. 11)
  LOUIE, EL GUERRERO DE LAS RUNAS   ERDOZIA, MÓNICA  Lili (ep. 16, 22-24)
  MAZINKAISER   GIMÉNEZ, ARIADNA  Lori
  MAZINKAISER: ¡COMBATE A MUERTE CONTRA EL GENERAL NEGRO!   GIMÉNEZ, ARIADNA  Lori
  MI VECINO TOTORO   LÓPEZ, CONCHI  Revisora del bús
  MOLDIVER   DIEMAND HARTZ, MERCEDES  Mao Shirase
  NANA [serie de animación]   GUILLÉN, ROSA  Natsuko Komatsu
  NEON GENESIS EVANGELION [doblaje vídeo 1997]   QUESADA, MARÍA PILAR  Operadora de NERV
  ONE PIECE (1999)   VIVAS, ROSA  Dra. Kobato
  POKÉMON 2: EL PODER DE UNO   CERVANTES, CARMEN  Melody
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   VALENCIA, AMPARO  Jessie (7x45-x52)
  POKÉMON: ¡HAZTE CON TODOS!   PINILLOS, ELSA  Katrina (1x68)
  POKÉMON: JOHTO LEAGUE CHAMPIONS   JARA, SANDRA  Chigusa (4x09)
  POKÉMON: MASTER QUEST   VIVARES, CHELO  Dayton (5x03)
  SAILOR MOON   NEILA, MARÍA TERESA  Castor (21)
  SAILOR MOON R   MARCO, MARISA  Calaverite
  SAILOR MOON S   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Dimone Ya (112)
  SAILOR MOON SAILOR STARS   JARA, AMELIA  Reiko / Guerrero Reiko (191)
  SAILOR MOON SUPER S   AGUDO, PEPA  Rémones Danko (130)
  SARGENTO KERORO   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Aki Hinata
  SARGENTO KERORO: KERORO CONTRA KERORO   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Aki Hinata
  SARGENTO KERORO: KERORO Y LA PRINCESA DE LOS MARES   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Aki Hinata
  SARGENTO KERORO: LA PELÍCULA - LA GRAN INVASIÓN   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Aki Hinata
  SHAMAN KING (2001)   REY, GENI  Nyorai
  SLAM DUNK   INSAUSTI, JAIONE  Haruko Akagi
  SPIRIT OF WONDER   CASTELLÓ, SILVIA  Cooper (niño)
  THE SPIRIT OF WONDER   CASTELLÓ, SILVIA  Shima
  THE SPIRIT OF WONDER   CASTELLÓ, SILVIA  Nancy
  TSUBASA: CRÓNICAS DE SAKURA   DE PAZ, TERESA  Arashi
  VIRUS: EL CAZADOR   DAMAS, SUSANA  Yui-Lin Maynus



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
EGILEOR, ANA BEGOÑA
4
CASTELLÓ, SILVIA
3
DAMAS, SUSANA
3
GIMÉNEZ, ARIADNA
3
(DESCONOCIDO)
2
AGUDO, PEPA
1
AMBRÓS, CARMEN
1
BENGOETXEA, ANA TERESA
1
BEUTER, ELISA
1
CERVANTES, CARMEN
1
DE PAZ, TERESA
1
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
1
ERDOZIA, MÓNICA
1
ESTRADA, MARTA
1
GUILLÉN, ROSA
1
INSAUSTI, JAIONE
1
JARA, AMELIA
1
JARA, SANDRA
1
LAORDEN, ALICIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARCO, MARISA
1
MULACHS, JOËL
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
NEIRA, ÁNGELES
1
ORDEIG, EVA
1
PALLEJÀ, ANA
1
PINILLOS, ELSA
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
RAMOS, VICTORIA
1
REY, GENI
1
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
1
SAINZ, MARTA
1
SUPERVIA, OLGA
1
ULLOD, MARTA
1
VALENCIA, AMPARO
1
VIVARES, CHELO
1
VIVAS, ROSA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 47


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9693
 Actores Originales: 186351
 Directores: 891
 Ajustadores: 662
 Traductores: 843
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1448
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35571
 Series TV: 9389
 Musicales: 129
 Animación: 2235
 Documentales: 3121
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1531
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com