Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BEERY, WALLACE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ASÍ SON ELLAS   SANCHO, EMILIO  Melvin R. Foster
  BASCOMB, EL ZURDO   SANCHO, EMILIO  Zeb Bascomb
  CARNE [doblaje TVE 1976]   PEÑA, FELIPE  Polakai
  CENA A LAS OCHO (1933) [doblaje TVE 1976]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Dan Packard
  EL CAMPEÓN (1931)   NÚÑEZ, JULIO  Andy Purcell
  GRAN HOTEL [doblaje TVE 1984]   GUARDIOLA, JOSÉ  Sr. Preysing
  LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje cine 1934]   HURTADO, CASIMIRO  John Silver "El largo"
  LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje TCM 1999]   CORS, MIQUEL  Long John Silver
  LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje TVE 1972]   DÍAZ, JOAQUÍN  John Silver "El Largo"
  MARES DE CHINA [doblaje Antena 3 1991]   CASABLANC, PEDRO  Jamesy MacArdle
  MARES DE CHINA [doblaje cine 1936]   HURTADO, CASIMIRO  Jamesy MacArdle
  MARES DE CHINA [doblaje cine 1951]   SANCHO, EMILIO  Jamesy MacArdle
  MARES DE CHINA [doblaje cine 1982]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Jamesy MacArdle
  NIDO DE ÁGUILAS (1935)   HURTADO, CASIMIRO  Sgto. "Big Mike" Stone
  PUÑO DE HIERRO   SANCHO, EMILIO  Ambrose Murphy
  REDENCIÓN (1937)   RIVAS, DOMINGO  Jack Thompson
  UÑA Y CARNE [doblaje cine 1945]   SANCHO, EMILIO  Doc Thomas Terry
  VIVA VILLA [doblaje TVE 1981]   DÍAZ, JOAQUÍN  Pancho Villa



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
SANCHO, EMILIO
5
HURTADO, CASIMIRO
3
DÍAZ, JOAQUÍN
2
CASABLANC, PEDRO
1
CORS, MIQUEL
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PEÑA, FELIPE
1
RIVAS, DOMINGO
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 18


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10162
 Actores Originales: 194387
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36610
 Series TV: 9962
 Musicales: 131
 Animación: 2323
 Documentales: 3293
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com