| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NIKITA (2010) [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Nikita |
|
| Año de Grabación:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
TORRES, MAYTE
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
TORRES, MAYTE
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
THE CW TELEVISION NETWORK
|
| Productora:
WARNER BROS. TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MAGGIE Q
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Nikita |
|
WEST, SHANE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Michael |
|
FONSECA, LYNDSY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Alex |
|
STANFORD, AARON
|
ROBLES, DAVID
|
Seymour Birkhoff |
|
BERKELEY, XANDER
|
AYONES, MIGUEL
|
Percy |
|
HINES, TIFFANY
|
VELASCO, OLGA
|
Jaden |
|
CLARKE, MELINDA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Amanda |
|
STEWART, ROB
|
ARAMBURU, NACHO
|
Roan (2 ep.) |
|
HOLMES, ASHTON
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Thom |
|
URREGO, MANUEL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Guillermo (1x01) |
|
FERRY, DAVID
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Gary (1x01) |
|
ROBERTS, SEBASTIEN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Daniel Monroe (1x01, 1x11) |
|
McEWAN, HAMISH
|
ALCOLEA, FÉLIX
|
John (1x01) |
|
KONRAD, KRISTOF
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Mirko Dadich (1x02) |
|
ABLE, WHITNEY
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Hanna Cushko (1x02) |
|
ANTONIO, SALVATORE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Trevor (1x02) |
|
MILLEN, ARI
|
PALOMO, ARTUR
|
Ronnie (1x02) |
|
GONZALO, JULIE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Jill Morelli (1x03) |
|
COUSINS, CHRISTOPHER
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Henry Sampson (1x03) |
|
MENGESHA, ARAYA
|
CABRERA, FERNANDO
|
Ben Prentice (1x03) |
|
WAUGH, RICHARD
|
BELLIDO, MANUEL
|
Jeremy Holt (1x03) |
|
OUTERBRIDGE, PETER
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Ari Tasiroff |
|
SAWA, DEVON
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Owen Elliot (3 ep.) |
|
ROSEN, BEATRICE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Kristina (1x13) |
|
YULIN, HARRIS
|
GIL, VICENTE
|
Almirante Bruce Winnick (1x22) |
|
WISDOM, ROBERT
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Director CIA Abbott (1x22) |
|
SCRATCH, MICHAEL MURRAY
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Guardia de la División (1x04) |
|
SUTCHY, SUSANNE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Tonya Wiles (1x04) |
|
WONG, RUSSELL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Victor Han (1x04) |
|
SHEIK, SAMMY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Rahal / Bashir Maro (1x06) |
|
ABTAHI, OMID
|
ROMERO, RAFA
|
Amir Komera (1x06) |
|
MORGAN, REID
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Guardia de la División (1x06) |
|
KASH, DANIEL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Gaddiel Zoman (1x11) |
|
BEAN, NOAH
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ryan Fletcher (5 ep.) |
|
LUCKINBILL, THAD
|
CABRERA, FERNANDO
|
Nathan Colville (6 ep.) |
|
STEPHENSON, NATHAN
|
PALOMO, ARTUR
|
Técnico de la División (1x12) |
|
AAZAM, CYRUS
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Kendrick (1x12) |
|
FEHR, BRENDAN
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Stephen (1x13) |
|
MARSDEN, MATTHEW
|
ROMERO, RAFA
|
Emil Voss (1x14) |
|
RYAN, BRETT
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Piloto de la División (1x14) |
|
REALE, DAVID
|
PALOMO, ARTUR
|
Dustin Zimmer (1x15) |
|
IVANIR, MARK
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Vladimir Ivanov (1x15) |
|
TSEVI, YURI
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Koutouza (1x15) |
|
SOLO, KSENIA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Irina (1x15) |
|
BETANCOURT, RICARDO
|
CREMADES, ANTONIO
|
Portero (1x15) |
|
KRYSTYAN, VIESLAV
|
MAS, LUIS
|
Nikolai Udinov (5 ep.) |
|
GATHEGI, EDI
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Kalume Ungara (1x19) |
|
FRASER, XUAN
|
TENA, PEDRO
|
Edgar (1x19) |
|
CLARE, REED
|
CRESPO, IÑAKI
|
Guardián el motero (1x20) |
|
GALLAGHER, SEANN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Charlie (1x20) |
|
MOSES, CHRISTINA MARIE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Dana Winters (1x20) |
|
MORRIS, ISHAN
|
CRESPO, IÑAKI
|
Agente Martin (1x20) |
|
GILBERT, JAMES
|
MANIEGA, JESÚS
|
Príncipe Erik (1x13) |
|
MUNROE, KATHLEEN
|
LAGO, MARGOT
|
Leela Kantaria (1x13) |
|
JARRETT, PHILLIP
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Tte. Reggie Johnson (1x13) |
|
BANDOL, DORU
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Zahidov (1x13) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-9-2010. Esta temporada consta de 22 episodios. Estrenada en DVD el 13-3-2012. También producida por Sesfonstein Productions, Nikita Films y Wonderland Sound and Vision. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Diego en julio de 2012. También por Bárbara Pérez en septiembre de 2014. También por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
