| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
RICHARDSON, RALPH |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿QUIÉN MATÓ A TÍA ROO?
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sr. Benton
|
| ANA KARENINA (1948) [doblaje DVD 2002]
|
JOVEN, RICARDO
|
Alexei Karenin
|
| ANA KARENINA (1948) [doblaje TVE 1982]
|
MATEO, FERNANDO
|
Alexei Karenin
|
| ANA KARENINA (1948) [doblaje TVE 1993]
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Alexei Karenin
|
| BULLDOG JACK [doblaje DVD 2005]
|
DOTÚ, JAVIER
|
Morelle
|
| CAMPANADAS A MEDIANOCHE
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Narrador
|
| CASA DE MUÑECAS [redoblaje]
|
GRANDÍO, LUIS
|
Dr. Rank
|
| CONDENADOS DE ULTRATUMBA [doblaje cine 1973]
|
PEÑA, FELIPE
|
Guardián de la cripta
|
| CONDENADOS DE ULTRATUMBA [doblaje Vía Digital 1999]
|
FREIXAS, EMILIO
|
Guardián de la cripta
|
| DAVID COPPERFIELD (1970)
|
PEÑA, FELIPE
|
Sr. Micawber
|
| DOCTOR ZHIVAGO
|
PEÑA, FELIPE
|
Alexander Gromeko
|
| EL DIVORCIO DE LA SEÑORITA X [redoblaje]
|
VIÑAS, JAVIER
|
Lord Mere
|
| EL DRAGÓN DEL LAGO DE FUEGO
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Ulrich
|
| EL HOMBRE QUE FABRICABA MILAGROS [redoblaje]
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Coronel Winstanley
|
| EL ÍDOLO CAÍDO (1948) [doblaje TVE 1994]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Baines
|
| EL LEÓN DE ESPARTA
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Temístocles de Atenas
|
| ÉXODO (1960)
|
PEÑA, FELIPE
|
General Sutherland
|
| GREYSTOKE: LA LEYENDA DE TARZÁN, REY DE LOS MONOS
|
PEÑA, FELIPE
|
Conde de Greystoke
|
| JESÚS DE NAZARET [doblaje Antena 3 1991]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Simeón
|
| KARTUM
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
William Gladstone
|
| LA BATALLA DE INGLATERRA
|
PEÑA, FELIPE
|
Embajador Sir David Kelly
|
| LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje cine 1967]
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Joseph Finsbury
|
| LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje vídeo 1988]
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Joseph Finsbury
|
| LA CAJA DE LAS SORPRESAS [doblaje vídeo 1990]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Joseph Finsbury
|
| LA CIUDADELA [doblaje TVE 1972]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Dr. Philip Denny
|
| LA HEREDERA (1949) [doblaje TVE 1963]
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Dr. Austin Sloper
|
| LA HUIDA DE MIDAS [doblaje vídeo 1984]
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Lord Henshaw
|
| LA MÁSCARA DE HIERRO (1977) [doblaje cine 1978]
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Colbert de Voliere
|
| LA MÁSCARA DE HIERRO (1977) [doblaje TVE 1984]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Colbert de Voliere
|
| LA MUJER DE PAJA [doblaje cine 1964]
|
PEÑA, FELIPE
|
Charles Richmond
|
| LA MUJER DE PAJA [doblaje vídeo 1990]
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Charles Richmond
|
| LA SALA DE ESTAR CON CAMA
|
PERALES, MANUEL
|
Lord Fortnum de Alamein
|
| LA VIDA FUTURA [redoblaje]
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
El Jefe
|
| LAS AVENTURAS DE ALICIA
|
BORRÀS, JOAN
|
La Oruga
|
| LAS CUATRO PLUMAS (1939) [doblaje cine 1972]
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Capitán John Durrance
|
| LOS HÉROES DEL TIEMPO
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Ser Supremo
|
| NUESTRO HOMBRE EN LA HABANA
|
DE JUAN, MANUEL
|
"C"
|
| OREJAS LARGAS
|
SANZ, FRANCISCO
|
Conejo jefe
|
| RECUERDOS A BROAD STREET
|
CALVO, EDUARDO
|
Jim
|
| RICARDO III (1955) [doblaje TVE 1992]
|
REVILLA, CARLOS
|
Duque de Buckingham
|
| RICARDO III (1955) [doblaje vídeo 1983]
|
CANO, MANUEL
|
Duque de Buckingham
|
| ROLLERBALL (1975)
|
PEÑA, FELIPE
|
Bibliotecario
|
| TESTIGO DE CARGO (1982)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sir Wilfred Robarts
|
| TRES PARA UNA BODA
|
PEÑA, FELIPE
|
Tío Willie
|
| UN HOMBRE DE SUERTE
|
PEÑA, FELIPE
|
Sir James Burgess / Monty
|
| WAGNER
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Pfordten
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 46
|
|
|
Actores de Doblaje: 
