Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GELMAN, BRETT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  30 MINUTOS O MENOS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Vito
  ANOTHER PERIOD [2ª temporada]   DE LUIS, FERNANDO  Hamish
  ARLO, EL CHICO CAIMÁN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Marcellus
  ASEDIADO   CRESPO, IÑAKI  Sr. Fields
  BORED TO DEATH [3ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Impostor (3x04)
  CAMPING   RAFEL, ORIOL  George
  DOS COLGAOS MUY FUMAOS EN NAVIDAD   JIMÉNEZ, FRAN  Director de televisión
  EAGLEHEART   ESTADELLA, ALEIX  Brett Mobley
  FINALES FELICES [1ª temporada]   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Carl (1x03)
  FLEABAG [1ª temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2017]   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Martin
  FLEABAG [1ª temporada] [doblaje Cosmopolitan TV 2020]   AGUILAR, ABRAHAM  Martin
  FLEABAG [2ª temporada] [doblaje Amazon Prime Video 2019]   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Martin
  FLEABAG [2ª temporada] [doblaje Cosmopolitan TV 2020]   AGUILAR, ABRAHAM  Martin
  HARPOON   MORA, TONI  Narrador
  HIGH MAINTENANCE [1ª temporada]   CREMADES, ANTONIO  Brett Gelman
  HIJA DE SU PADRE   VICENTE, CARLOS  Frank Lerue
  HORA DE AVENTURAS [6ª temporada]   RIBES, JORDI  Jefe de pista (6x05)
  JEFF Y UNOS ALIENS   MONTES, JUAN  Jeff
  JOSHY   AGUILAR, ABRAHAM  Greg
  KILL BOY   VICENTE, CARLOS  Gideon Van Der Koy
  LA DAMA DEL LAGO [miniserie TV]   DI BLASI, CARLOS  Milton Schwartz
  LA LIGA FANTÁSTICA   PERUCHO, JUAN  Gavin (3x11)
  LARRY DAVID [8ª temporada]   CORDERO, FERNANDO  Cerdo aparcacoches (8x05)
  LILO, MI AMIGO EL COCODRILO   AGUILAR, ABRAHAM  Grumps
  LOS OTROS DOS   RIBES, JORDI  Hal
  LOVE [serie TV] [1ª temporada]   DI BLASI, CARLOS  Dr. Greg Colter
  LOVE [serie TV] [2ª temporada]   DI BLASI, CARLOS  Dr. Greg Colter
  LOVE [serie TV] [3ª temporada]   DI BLASI, CARLOS  Dr. Greg Colter
  METAL LORDS   VICENTE, CARLOS  Dr. Sylvester
  MI QUERIDO ARLO [1ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Marcellus
  MR. MERCEDES [3ª temporada]   DEL HOYO, PABLO  Roland Finkelstein
  SIN REMORDIMIENTOS, DE TOM CLANCY   VICENTE, CARLOS  Victor Rykov
  STRANGER THINGS [2ª temporada]   VICENTE, CARLOS  Murray Bauman
  STRANGER THINGS [3ª temporada]   VICENTE, CARLOS  Murray Bauman
  STRANGER THINGS [4ª temporada]   VICENTE, CARLOS  Murray Bauman
  THE INBETWEENERS   CAMPOS, MIGUEL  Sr. Gilbert
  TRIPTANK   MONTES, JUAN  Jeff
  ULTRASECRETOS [1ª temporada]   ASTIGARRAGA, TONI  Mic
  ULTRASECRETOS [2ª temporada]   ASTIGARRAGA, TONI  Mic
  VIDA PERRA   AGUILAR, ABRAHAM  Willy
  WILSON (2017)   RIBES, JORDI  Robert
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
VICENTE, CARLOS
7
AGUILAR, ABRAHAM
5
DI BLASI, CARLOS
4
RIBES, JORDI
3
ASTIGARRAGA, TONI
2
CRESPO, IÑAKI
2
JIMÉNEZ, GABRIEL
2
MONTES, JUAN
2
SERRANO, JOSÉ JAVIER
2
CAMPOS, MIGUEL
1
CORDERO, FERNANDO
1
CREMADES, ANTONIO
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DEL HOYO, PABLO
1
ESTADELLA, ALEIX
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
JIMÉNEZ, FRAN
1
MORA, TONI
1
PERUCHO, JUAN
1
RAFEL, ORIOL
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com