Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHIMONO, HIRO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACCA: 13-TERRITORY INSPECTION DEPT.   MESA, SERGIO  Jean Otus
  AKUMA KUN   TORRELLES, LUIS  Strophaia
  ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [1ª temporada]   ROLDÁN, MIQUEL  Conny Springer
  ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [2ª temporada]   TORRENT, DARÍO  Conny Springer
  ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [3ª temporada]   TORRENT, DARÍO  Conny Springer
  ATAQUE A LOS TITANES: EL RUGIDO DEL DESPERTAR   TORRENT, DARÍO  Conny Springer
  ATAQUE A LOS TITANES: JUNIOR HIGH   TORRENT, DARÍO  Conny Springer
  ATAQUE A LOS TITANES: LA PELÍCULA 1 - EL ARCO Y LA FLECHA ESCARLATAS   TORRENT, DARÍO  Conny Springer
  ATAQUE A LOS TITANES: LA PELÍCULA 2 - LAS ALAS DE LA LIBERTAD   TORRENT, DARÍO  Conny Springer
  ATAQUE A LOS TITANES: TEMPORADA FINAL   TORRENT, DARÍO  Conny Springer
  BLACK CLOVER: LA ESPADA DEL REY MAGO   GARCÍA, HÉCTOR  Nacht Faust
  BLUE LOCK [1ª temporada]   GRAÑA, MARCOS  Julian Loki (1x24)
  DOROHEDORO   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Hechicero 1
  GENERACIONES POKÉMON   GARCÍA, HÉCTOR  Bulgur (1x12)
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [1ª temporada]   CASTAÑER, XAVIER  Zenitsu Agatsuma
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [2ª temporada]   CASTAÑER, XAVIER  Zenitsu Agatsuma
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [3ª temporada]   CASTAÑER, XAVIER  Zenitsu Agatsuma
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [4ª temporada]   CASTAÑER, XAVIER  Zenitsu Agatsuma
  GUARDIANES DE LA NOCHE: LA PELÍCULA - TREN INFINITO   CASTAÑER, XAVIER  Zenitsu Agatsuma
  HOLY KNIGHT   CARMENA, ENRIQUE  Shinta Mizumura
  INAZUMA ELEVEN [serie TV]   TORRES, DIANA  Steve Grim
  INAZUMA ELEVEN [serie TV]   PLAZA, ANA  Paolo Bianchi
  INAZUMA ELEVEN [serie TV]   AGUDO, PEPA  Paolo Bianchi (ep. 68)
  INAZUMA ELEVEN [videojuego]   GIMÉNEZ, ARIADNA  Steve Grim
  INAZUMA ELEVEN STRIKERS   GIMÉNEZ, ARIADNA  Steve Grim
  INAZUMA ELEVEN STRIKERS   LLADÓ, CARLES  Wesley Knox / Athena
  INAZUMA ELEVEN STRIKERS   LATORRE, IGNACIO  Paolo Bianchi
  INAZUMA ELEVEN: LA PELÍCULA   TORRES, DIANA  Steve Grim
  INAZUMA ELEVEN: LA PELÍCULA   PLAZA, ANA  Paolo Bianchi
  JOJO´S BIZARRE ADVENTURE: STONE OCEAN   ORTEGA, VICENT  Guccio
  JUNJI ITO MANIAC: RELATOS JAPONESES DE LO MACABRO   FELIS, RUBÉN  Oshikiri (1x05A)
  LA ASESINA DEL ROMANCE   TORRELLES, LUIS  Makoto Oda
  LA MELODÍA DEL OLVIDO   LÓPEZ, JESÚS  Elan Vital (1x02)
  LA MELODÍA DEL OLVIDO   CÁNOVAS, IVÁN  Elan Vital (1x24)
  MI FELIZ MATRIMONIO (OVA)   OLMO, SERGIO  Yoshito Godo
  MI FELIZ MATRIMONIO [serie TV] [1ª temporada]   OLMO, SERGIO  Yoshito Godo
  MI FELIZ MATRIMONIO [serie TV] [2ª temporada]   OLMO, SERGIO  Yoshito Godo
  MIRMO [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Miren (2x67)
  MY HERO ACADEMIA [2ª temporada]   MARTÍNEZ, CESC  Dabi
  MY HERO ACADEMIA [3ª temporada]   MARTÍNEZ, CESC  Dabi
  MY HERO ACADEMIA: EL DESPERTAR DE LOS HÉROES   MARTÍNEZ, CESC  Dabi
  NANA SIN TALENTO   SUÑÉN, ERIC  Nanao Nakajima
  NANA SIN TALENTO   URBANEJA, SARA  Nanao Nakajima (niño)
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   BALAS, JAVIER  Jimmy (19x22)
  RAHXEPHON   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Ayato Kamina
  SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS [1ª temporada]   BRAU, DAVID  Alone (niño) (1x01, 1x03)
  SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS [1ª temporada]   LLORENS, RAÚL  Alone/Hades
  SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS [2ª temporada]   LLORENS, RAÚL  Alone/Hades
  SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS [2ª temporada]   AGUILÓ, JAUME  Alone (niño)
  SARGENTO KERORO: KERORO CONTRA KERORO   PALOMAR, ANTÓN  Masayoshi Yoshiokadaira
  SOLTY REI   MESA, SERGIO  Yuto K. Steel
  SWORD GAI: THE ANIMATION [1ª temporada]   SAUDINÓS, ÁLEX  Marcus Lithos
  TERMINATOR ZERO   NAVARRO (NARO), JORDI   Kenta Lee
  TOKYO GHOUL √A   CASANY, JOSEP MANEL  Naki
  TOKYO GHOUL:RE [1ª temporada]   CASANY, JOSEP MANEL  Naki
  TOKYO GHOUL:RE [2ª temporada]   CASANY, JOSEP MANEL  Naki
  TOKYO MAJIN   NAVARRO (NARO), JORDI  Tatsuma Hiyuu
  VIAJES DEFINITIVOS POKÉMON   SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, JAVIER  Nerio (25x09)
  ZENSHU   PRIEGO POSADA, IVÁN  Shu Ninomiya (07, 11)
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
TORRENT, DARÍO
7
CASTAÑER, XAVIER
5
CASANY, JOSEP MANEL
3
MARTÍNEZ, CESC
3
OLMO, SERGIO
3
GARCÍA, HÉCTOR
2
GIMÉNEZ, ARIADNA
2
LLORENS, RAÚL
2
MESA, SERGIO
2
NAVARRO (NARO), JORDI
2
PLAZA, ANA
2
TORRELLES, LUIS
2
TORRES, DIANA
2
AGUDO, PEPA
1
AGUILÓ, JAUME
1
BALAS, JAVIER
1
BRAU, DAVID
1
CÁNOVAS, IVÁN
1
CARMENA, ENRIQUE
1
FELIS, RUBÉN
1
GRAÑA, MARCOS
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
LATORRE, IGNACIO
1
LLADÓ, CARLES
1
LÓPEZ, JESÚS
1
ORTEGA, VICENT
1
PALOMAR, ANTÓN
1
PRIEGO POSADA, IVÁN
1
ROLDÁN, MIQUEL
1
RUEDA, JOSÉ MARÍA
1
SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, JAVIER
1
SAUDINÓS, ÁLEX
1
SUÑÉN, ERIC
1
URBANEJA, SARA
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 59




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9817
 Actores Originales: 189008
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35936
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com