Portal en permanente actualización: 2 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FITZGERALD, PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BOARDWALK EMPIRE [5ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Charles Cabler (5x02, 5x08)
  BULL [1ª temporada]   PADILLA, JOSÉ  Fiscal Peter Glauster (1x17)
  C.S.I. MIAMI [1ª-3ª temporada]   RIBAS, PEP  Dan Winslet (3x20, 22)
  EL FRAUDE   REDONDO, ÓSCAR  Paul Barnes
  EL MENTALISTA [2ª temporada]   RIBES, JORDI  Elliot Batson (2x02)
  ELEMENTARY [2ª temporada]   CASTELLANOS, ÓSCAR  Burt Jeffries (2x04)
  LA RESIDENCIA [serie TV]   VICENTE, CARLOS  Presidente Morgan
  LA VIDA SECRETA DE WALTER MITTY (2013)   ROMERO, GUILLERMO  Don Proctor
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [19ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Jason Karr (19x03)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [4ª temporada]   SAUDINÓS, JORGE  Ryan Chambers (4x16)
  LUCIFER [serie TV] [3ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Brian (3x13)
  MÉDIUM   CASTELLANOS, ÓSCAR  Graham Stacey (4x07)
  MIAMI MEDICAL   ARROYO, JUAN ANTONIO  Bill Evans (1x09)
  RÉTAME   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Bert Cassidy
  SIN RASTRO [serie TV]   SERRANO, CLAUDIO  Alan Reynolds (7x03)
  THE GOOD WIFE [3ª temporada]   PULIDO, JUAN AMADOR  Robert Mulvey (3x08)
  VEEP [3ª temporada]   PULIDO, JUAN AMADOR  Owen Pierce (3x08)
  VEEP [4ª temporada]   CASTELLANOS, ÓSCAR  Owen Pierce
  VEEP [4ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Owen Pierce (sust.)
  YOUNGER [1ª temporada]   ALBIAC, DANI  David Miller
  YOUNGER [2ª temporada]   ALBIAC, DANI  David Miller
  YOUNGER [3ª temporada]   ALBIAC, DANI  David Miller
  YOUNGER [4ª temporada]   ALBIAC, DANI  David Miller
  YOUNGER [5ª temporada]   ALBIAC, DANI  David Miller
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALBIAC, DANI
5
CASTELLANOS, ÓSCAR
3
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
2
PULIDO, JUAN AMADOR
2
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
GARAY, HÉCTOR
1
GÁZQUEZ, PACO
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
PADILLA, JOSÉ
1
REDONDO, ÓSCAR
1
RIBAS, PEP
1
RIBES, JORDI
1
ROMERO, GUILLERMO
1
SAUDINÓS, JORGE
1
SERRANO, CLAUDIO
1
VICENTE, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 24




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10102
 Actores Originales: 193059
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36433
 Series TV: 9871
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3264
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1610
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com