Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ITÔ, MIYAKO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BEYBLADE: METAL FURY   CIFUENTES, EMMA  Enzo Garcia
  DORAEMON Y EL NACIMIENTO DE JAPÓN   DE DIEGO, JAIME  Máquina del tiempo
  LÍOS DE PINGÜINO   POMAR, MARIBEL  Peter Kinoshita
  MONSTER HUNTER STORIES: RIDE ON   TORRUBIA, ALBA  Pink
  MONSTER RANCHER   AGUILAR, ABRAHAM  Metalner (68)
  PICHI PICHI PITCH   LAVADO, ARACELI  Hippo (canciones) (2x39)
  PICHI PICHI PITCH   VALENCIA, MIRIAM  Hippo
  PICHI PICHI PITCH   HERAS, SARA  Mami (1x20)
  POKÉMON ADVANCED   PALACIOS, ELENA  Kenny (6x15)
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   VIVAS, SARA  Nicky (8x15)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   SAUDINÓS, ÁLEX  Romeo (niño) (7x02)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   BARRIO, FELICIDAD  María (12x23-x24)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   ESCOLA, PALOMA  Marta (16x04)
  POKÉMON: TEMPORADA XYZ   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Enfermera jefe (19x03)
  SHAMAN KING (2001)   ANÉ, MERITXELL  Milly
  STITCH! [1ª temporada]   RADA, PATRICIA  Penny
  ZORORI EL EXTRAORDINARIO   SAINZ, MARTA  Puppe
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AGUILAR, ABRAHAM
1
ANÉ, MERITXELL
1
BARRIO, FELICIDAD
1
CIFUENTES, EMMA
1
DE DIEGO, JAIME
1
ESCOLA, PALOMA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
HERAS, SARA
1
LAVADO, ARACELI
1
PALACIOS, ELENA
1
POMAR, MARIBEL
1
RADA, PATRICIA
1
SAINZ, MARTA
1
SAUDINÓS, ÁLEX
1
TORRUBIA, ALBA
1
VALENCIA, MIRIAM
1
VIVAS, SARA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 17




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com