Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DEWAERE, PATRICK
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUIERE SER EL AMANTE DE MI MUJER?   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Stéphane
  AJUSTE DE CUENTAS (1977) [doblaje vídeo 1984]   CARRILLO, LUIS  Juez Jean-Marie Fayard
  EL CABEZAZO [doblaje cine 1981]   LOMBARDERO, JUAN  François Perrin
  EL CABEZAZO [doblaje DVD 2013]   GIMENO, MANUEL  François Perrin
  EL GRAN ATASCO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Amante de Mara
  EL HOTEL DE LAS AMÉRICAS   MARTÍNEZ, NACHO  Gilles Tisserand
  EL INCORRUPTIBLE [doblaje vídeo 1985]   ÁVILA, ALEJANDRO  Inspector Lefèvre
  HUIDA AL SUR (LA DESBANDADA)   SOLANS, RICARDO  Serge Lainé
  LA ALCOBA DEL OBISPO   AGRAMUNT, VÍCTOR  Marco Maffei
  LOS ESPÍAS   TORCAL, SELICA  El pequeño Monet
  LOS ROMPEPELOTAS   PEIRO, MANUEL  Pierrot
  MARCHA TRIUNFAL   GARCÍA, CLAUDI  Teniente Baio
  MIL MILLONES DE DÓLARES   DEL PINO, CARLOS  Paul Kerjean
  OBJETIVO FELICIDAD   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Alain Durieux
  PACO, EL SEGURO   DOTÚ, JAVIER  Pocapena
  TÚ ME HICISTE MUJER   DOTÚ, JAVIER  Rémi Bachelier
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DOTÚ, JAVIER
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ÁVILA, ALEJANDRO
1
CARRILLO, LUIS
1
DEL PINO, CARLOS
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GIMENO, MANUEL
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MARTÍNEZ, NACHO
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PEIRO, MANUEL
1
SOLANS, RICARDO
1
TORCAL, SELICA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 16




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35937
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com