| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
FARRELL, COLIN |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| AL ENCUENTRO DE MR. BANKS
|
ROMERO, RAFA
|
Travers Goff
|
| ALEJANDRO MAGNO
|
SEVILLA, PABLO
|
Alejandro
|
| ALMAS EN PENA DE INISHERIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Pádraic Súilleabháin
|
| ANIMALES FANTÁSTICOS Y DÓNDE ENCONTRARLOS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Percival Graves
|
| ARTEMIS FOWL
|
ZAMORA, SERGIO
|
Artemis Fowl Sr.
|
| AVA
|
ZAMORA, SERGIO
|
Simon
|
| CAMINO A LA LIBERTAD
|
ZAMORA, SERGIO
|
Valka
|
| CÓMO ACABAR CON TU JEFE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Bobby Pellit
|
| CORAZÓN REBELDE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Tommy Sweet
|
| CORRUPCIÓN EN MIAMI
|
ZAMORA, SERGIO
|
Det. James "Sonny" Crockett
|
| CRIMINAL Y DECENTE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Alec
|
| CUENTO DE INVIERNO (2014)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Peter Lake
|
| CUESTIÓN DE HONOR (2008)
|
SEVILLA, PABLO
|
Jimmy Eagan
|
| DAREDEVIL
|
ZAMORA, SERGIO
|
Bullseye
|
| DEAD MAN DOWN (LA VENGANZA DEL HOMBRE MUERTO)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Victor / Laszlo Kericks
|
| DESPIDIENDO A YANG
|
ZAMORA, SERGIO
|
Jake Fleming
|
| DUMBO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Holt Farrier
|
| EL IMAGINARIO DEL DOCTOR PARNASSUS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Tony (Transformación 3)
|
| EL NUEVO MUNDO
|
SEVILLA, PABLO
|
John Smith
|
| EL PINGÜINO
|
POSADA, LUIS
|
Oz Cobb / Pingüino
|
| EL SACRIFICIO DE UN CIERVO SAGRADO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Steven Murphy
|
| EL SUEÑO DE CASANDRA
|
ZAMORA, SERGIO
|
Terry Blaine
|
| EPIC: EL MUNDO SECRETO
|
POSADA, JOSÉ
|
Ronin
|
| ESCONDIDOS EN BRUJAS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Ray
|
| FALLING FOR A DANCER
|
BOSCH, EDUARDO
|
Daniel McCarthey
|
| FORAJIDOS (AMERICAN OUTLAWS)
|
MUELAS, IVÁN
|
Jesse James
|
| INSTINTOS OCULTOS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Richard
|
| INTERMISSION
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Lehiff
|
| LA GUERRA DE HART
|
ZAMORA, SERGIO
|
Teniente Thomas W. Hart
|
| LA PRUEBA (2003)
|
PERA, ROGER
|
James Clayton
|
| LA SANGRE HELADA
|
ZAMORA, SERGIO
|
Henry Drax
|
| LA SEDUCCIÓN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Cabo John Patrick McBurney
|
| LA SEÑORITA JULIA
|
ROMERO, RAFA
|
John
|
| LA VERDADERA MARY POPPINS
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Colin Farrell
|
| LANGOSTA
|
ZAMORA, SERGIO
|
David
|
| LEGO DIMENSIONS
|
ROBLES, DAVID
|
Percival Graves
|
| LONDON BOULEVARD
|
ZAMORA, SERGIO
|
Mitchel
|
| MINORITY REPORT
|
ZAMORA, SERGIO
|
Danny Witwer
|
| MINORITY REPORT: CÓMO SE HIZO
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Colin Farrell
|
| NOCHE DE MIEDO (FRIGHT NIGHT)
|
ROMERO, RAFA
|
Jerry Dandridge
|
| ONDINE: LA LEYENDA DEL MAR
|
ZAMORA, SERGIO
|
Syracuse
|
| PADRE DE FAMILIA [14ª temporada]
|
SEVILLA, PABLO
|
Colin Farrell (14x17)
|
| PREGÚNTALE AL VIENTO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Arturo Bandini
|
| PREMONICIÓN (2015)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Charles Ambrose
|
| ROMAN J. ISRAEL
|
ZAMORA, SERGIO
|
George Pierce
|
| S.W.A.T.: LOS HOMBRES DE HARRELSON
|
ZAMORA, SERGIO
|
Jim Street
|
| SCRUBS [4ª temporada]
|
ZAMORA, SERGIO
|
Billy Callahan (4x14)
|
| SIETE PSICÓPATAS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Marty Faranan
|
| SUGAR (1ª temporada)
|
ZAMORA, SERGIO
|
John Sugar
|
| THE BATMAN
|
POSADA, LUIS
|
Oswald Cobblepot / Pingüino
|
| THE GENTLEMEN: LOS SEÑORES DE LA MAFIA
|
GARCÍA, DANIEL
|
Coach
|
| TIGERLAND
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Roland Bozz
|
| TOTAL RECALL (DESAFÍO TOTAL)
|
ZAMORA, SERGIO
|
Doug Quaid / Hauser
|
| TRECE VIDAS
|
ZAMORA, SERGIO
|
John Volanthen
|
| TRIAGE
|
MUELAS, IVÁN
|
Mark Walsh
|
| TRUE DETECTIVE [2ª temporada]
|
ZAMORA, SERGIO
|
Det. Raymond "Ray" Velcoro
|
| ÚLTIMA LLAMADA
|
ZAMORA, SERGIO
|
Stuart "Stu" Shepard
|
| UNA CASA EN EL FIN DEL MUNDO
|
ZAMORA, SERGIO
|
Bobby Morrow (1982)
|
| VERONICA GUERIN: EN BUSCA DE LA VERDAD
|
PERA, ROGER
|
Chico tatuado
|
| VIUDAS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Jack Mulligan
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
