|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CRIMINAL Y DECENTE |
|
Título
Original: Ordinary Decent Criminal |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DOTÚ, JAVIER
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AURUM PRODUCCIONES
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SPACEY, KEVIN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Michael Lynch |
FIORENTINO, LINDA
|
ANGELAT, MARTA
|
Christine Lynch |
DILLANE, STEPHEN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Noel Quigley |
BAXENDALE, HELEN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Lisa |
RONAN, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Billy Lynch |
LOANE, TIM
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Jerome Higgins |
REGAN, VINCENT
|
POSADA, LUIS
|
Shay Kirby |
HAYMAN, DAVID
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Tony Brady |
WALTZ, CHRISTOPH
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Peter |
McSORLEY, GERARD
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Harrison |
LYDON, GARY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Tom Rooney |
FARRELL, COLIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Alec |
MULLAN, PETER
|
DÍEZ, JESÚS
|
Stevie |
DUNGAN, ROSS
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Tommy Lynch |
MURPHY, BILL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Barry |
GALLAGHER, JOE
|
CISNEROS, LUCAS
|
Taquilla asistencia social |
DEVLIN, ALAN
|
SOLANES, TONI
|
Alcalde |
COLEMAN, TONY
|
CALVO, RAFAEL
|
Con |
EVANS, CONOR
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Juez |
KELLY, DAVID
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sacerdote Grogan |
BROPHY, ANTHONY
|
OSTO, MANUEL
|
Liam |
HICKEY, PAUL
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Ger |
MALAHIDE, PATRICK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Comisario Daly |
MULLEN, CONOR
|
RIBAS, PEP
|
Abogado McHale |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Irlanda el 7-1-2000, en Reino Unido el 17-3-2000, en Alemania el 4-5-2000, en EE.UU. el 21-1-2003 y en España el 28-7-2000. Trailer: Kevin Spacey.....Antonio García Moral. También distribuida originalmente por Icon Film Distribution y Paramount Home Entertainment. También producida por Bórd Scannán na hÉireann, Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Icon Entertainment International, Little Bird, Tatfilm, The Greenlight Fund y Trigger Street Productions. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
|
|
|
|