Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DYSART, RICHARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANATOMÍA DE UN HOSPITAL   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Welbeck
  BATMAN (1992) [serie de animación] [1ª temporada]   TORRES, RAFAEL  Dr. Bartholomew (1x31)
  BATMAN (1992) [serie de animación] [3ª temporada]   MEDINA, ANTONIO  Dr. Bartholomew (3x07)
  BIENVENIDO, MR. CHANCE   DÍAZ, JOAQUÍN  Dr. Robert Allenby
  BLANCO MÓVIL   SEMPSON, PEDRO  Arthur Cambridge
  COLOMBO (07x02): ASESINATO BAJO CRISTAL [doblaje Telecinco 1992]   (DESCONOCIDO)  Max Duval
  COMO PLAGA DE LANGOSTA   CORSELLAS, ARSENIO  Claude Estee
  COSECHA AMARGA   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Dr. Morton Freeman
  DAY ONE   CORS, MIQUEL  Presidente Harry S. Truman
  DE CULO Y CUESTA ABAJO [2ª temporada]   DÍAZ, JOAQUÍN  Coy Lahood en TV (2x01)
  EL ENEMIGO DEL PUEBLO   MACÍAS, DIONISIO  Aslaksen
  EL HOMBRE TERMINAL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Dr. John Ellis
  EL JINETE PÁLIDO   DÍAZ, JOAQUÍN  Coy Lahood
  EL JUEGO DEL HALCÓN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Dr. Lee
  EL PUEBLO CONTRA JEAN HARRIS   SEMPSON, PEDRO  Juez Russell R. Leggett
  HARD RAIN   FREIXAS, EMILIO  Henry Sears
  HINDENBURG   CALVO, RAFAEL LUIS  Capitán Ernst Lehman
  INFIERNO EN ALCATRAZ (1987)   POSADA MENDOZA, LUIS  Alcaide James Johnston
  LA COSA (EL ENIGMA DE OTRO MUNDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Copper
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [1ª temporada]   DUMONT, FRANCIS  Leland McKenzie
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [2ª temporada]   DUMONT, FRANCIS  Leland McKenzie
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [3ª temporada]   DUMONT, FRANCIS  Leland McKenzie
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [4ª temporada]   DUMONT, FRANCIS  Leland McKenzie
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [5ª temporada]   NÚÑEZ, JULIO  Leland McKenzie
  LA LEY DE LOS ÁNGELES [6ª temporada]   DUMONT, FRANCIS  Leland McKenzie
  LA PRUEBA (1980)   MEDIAVILLA, PEPE  Edwin Stanton
  LOS PANTERAS   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  J. Edgar Hoover
  LOS ÚLTIMOS DÍAS DE PATTON [doblaje TV 1987]   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  General Dwight D. Eisenhower
  LOU GRANT (3x18): CENSURA [doblaje TVE 1982]   ARENZANA, FRANCISCO  Mitchell Webster
  MALICE EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Louis B. Mayer
  MÁSCARA   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Abe
  METEORO   MORENO, EDUARDO  Secretario de Defensa
  PETULIA   GARCÍA, ANTOLÍN  Recepcionista del motel
  PROFECÍA MALDITA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Isley
  RECUERDOS DE GUERRA [miniserie TV]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Presidente Harry S. Truman
  SANGRE Y ORQUÍDEAS [doblaje vídeo 1987]   LÁZARO, MANUEL  Harvey Koster
  SEÑAL DE ALARMA   POSADA MENDOZA, LUIS  Dr. Nielsen
  SPAWN [serie de animación] [doblaje Canal Plus 1998]   DÍAZ, JOAQUÍN  Cagliostro
  SPAWN [serie de animación] [doblaje HBO 2019]   LOJO, JOSÉ RAMÓN  Cagliostro
  SUBMARINO X-1   GOIKOETXEA, JOSÉ MANUEL  Ten. Robert Talbot Gogan
  WALL STREET   FRANQUELO, JAVIER  Cromwell
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DÍAZ, JOAQUÍN
5
DUMONT, FRANCIS
5
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
3
POSADA MENDOZA, LUIS
3
SEMPSON, PEDRO
2
(DESCONOCIDO)
1
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CORS, MIQUEL
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
FREIXAS, EMILIO
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GOIKOETXEA, JOSÉ MANUEL
1
LÁZARO, MANUEL
1
LOJO, JOSÉ RAMÓN
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MEDINA, ANTONIO
1
MORENO, EDUARDO
1
MUÑOZ, JOAQUÍN
1
NÚÑEZ, JULIO
1
TORRES, RAFAEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 41




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com