Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MASUOKA, HIROSHI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CHICHO TERREMOTO   YSBERT, CARLOS  Profesor Povedilla
  CHICHO TERREMOTO   ROCHA, DAVID  Prof. Povedilla (desde ep. 31)
  CONAN, EL NIÑO DEL FUTURO   MORENO, EDUARDO  Gutch
  CONTINUABAN LLAMÁNDOLE EL GATO CON BOTAS   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Matón grande
  COSQUILLAS MÁGICAS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Profesor Takakura
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   IVARS, LUIS VICENTE  Nobuo Iwama (171)
  DRAGON BALL GT   PEÑA, MARIANO  Mutenroshi
  DRAGON BALL Z (BOLA DE DRAGÓN Z)   PEÑA, MARIANO  Mutenroshi (ep. 288-291)
  EL DRAGÓN VOLADOR   DICENTA, DANIEL  Okkana
  EL OSITO MISHA   TER, ÁNGEL  Alcalde
  FRUITS BASKET   ALBORCH, FRANCISCO  Abuelo de Tôru
  GACKEEN, EL ROBOT MAGNÉTICO   CALVO, RAFAEL  "Gordo" Starky (Futoshi Bizen)
  GACKEEN, EL ROBOT MAGNÉTICO   GÁZQUEZ, PACO  Cobra (Kokrow)
  GACKEEN, EL ROBOT MAGNÉTICO   MOLINA, MATÍAS  Dr. Strabery (Shio)
  MAISON IKKOKU   ALBORCH, FRANCISCO  Toshizo
  MAISON IKKOKU   CAMPOY, SALVADOR  Toshizo (89)
  MAISON IKKOKU   GIL, VICENTE  Yakuza (30-31)
  MINKY MOMO, LA PRINCESA DE LAS ESTRELLAS [1ª temporada]   HERAS, MANU  Rey
  MINKY MOMO, LA PRINCESA DE LAS ESTRELLAS: MOMO EN EL PAÍS DE LOS SUEÑOS [doblaje video 2008]   FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN  Rey
  NEW TENCHI MUYO! RYO-OHKI   DI BLASI, CARLOS  Comandante
  PAPÁ PIERNAS LARGAS [serie de animación]   (DESCONOCIDO)  Walter Griggs
  RANMA ½ (1989) [doblaje Antena 3 1993]   ROLDÁN, JAVIER  Vicepresidente Comité (ep. 48)
  RANMA ½ (1989) [doblaje DVD 2005]   DEL OLMO, TXEMI  Toramasa Kobayakawa (ep. 116)
  ROCKY JOE: LA VIDA DE ROCKY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Taro
  SHERLOCK HOLMES [serie de animación]   GARCÍA VIDAL, LUIS  Todd, matón de Moriarty
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   ORTIZ, MIGUEL  Profesor Kitakazukabe
  SHIN CHAN: ¡AVENTURAS DE CINE!   ORTIZ, MIGUEL  Ángela
  SHIN CHAN: OPERACIÓN RESCATE   HERRERO, ANSELMO  Angela Oume
  TENCHI MUYO! RYO-OHKI   GARRIGA, FRANCISCO  Comandante
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALBORCH, FRANCISCO
2
ORTIZ, MIGUEL
2
PEÑA, MARIANO
2
(DESCONOCIDO)
1
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
CALVO, RAFAEL
1
CAMPOY, SALVADOR
1
DEL OLMO, TXEMI
1
DI BLASI, CARLOS
1
DICENTA, DANIEL
1
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GARCÍA VIDAL, LUIS
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GIL, VICENTE
1
HERAS, MANU
1
HERRERO, ANSELMO
1
IVARS, LUIS VICENTE
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
MOLINA, MATÍAS
1
MORENO, EDUARDO
1
ROCHA, DAVID
1
ROLDÁN, JAVIER
1
TER, ÁNGEL
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 29




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187905
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35777
 Series TV: 9482
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com