Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CONTINUABAN LLAMÁNDOLE EL GATO CON BOTAS |
|
Título
Original: Nagagutsu sanjûshi |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
|
Distribuidora
Original:
TOEI COMPANY
|
Productora:
TOEI ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUZUKI, YASUSHI
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Bill, el gato con botas |
KOBATO, KURUMI
|
SOLER, LUISITA
|
Annie |
KOMIYAMA, KIYOSHI
|
ROIG, GLORIA
|
Jimmy |
SHIMA, USHIO
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Jefe |
AOKI, SHOJI
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Alcalde |
TOMITA, KÔSEI
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Jefe indio ratón |
TAKAHASHI, KAZUE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Jane |
YASHIRO, SHUN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Gato pistolero 1 |
TANONAKA, ISAMU
|
(DESCONOCIDO)
|
Gato pistolero 2 |
MIZUMORI, ADO
|
CRESPO, ANTONIO
|
Gato pistolero 3 |
SHIBATA, HIDEKATSU
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Matón tuerto |
MASUOKA, HIROSHI
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Matón grande |
MINE, EKEN
|
BORRÀS, JOAN
|
Matón gordo |
WAKUI, SETSUO
|
GARCÍA, CAMILO
|
Matón pequeño |
(DESCONOCIDO)
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Rey de los gatos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 18-3-1972 y en España en Madrid el 28-4-1975. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis en diciembre de 2013.
|
|