Portal en permanente actualización: 1 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HENDRIE, PHIL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ACABA CON LOS VECINOS   LIBEROS, ARTURO  Capitán
  EL JOVEN SHELDON [3ª temporada]   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Albert Einstein (3x20)
  F IS FOR FAMILY [1ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  Jim Jeffords
  F IS FOR FAMILY [1ª temporada]   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Colt Luger
  F IS FOR FAMILY [1ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Dick Sawitzki
  F IS FOR FAMILY [2ª temporada] [episodios 1-6]   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Colt Luger
  F IS FOR FAMILY [2ª temporada] [episodios 1-6]   DEL OLMO, RICHARD  Jim Jeffords
  F IS FOR FAMILY [2ª temporada] [episodios 7-10]   PAREJA, GABRIEL  Jim Jeffords
  F IS FOR FAMILY [2ª temporada] [episodios 7-10]   (DESCONOCIDO)  Colt Luger
  F IS FOR FAMILY [3ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  Jim Jeffords
  F IS FOR FAMILY [3ª temporada]   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Jim Jeffords (Jojo 3x05-3x09)
  F IS FOR FAMILY [3ª temporada]   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Colt Luger
  F IS FOR FAMILY [3ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Dick Sawitzki
  F IS FOR FAMILY [4ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  Jim Jeffords
  F IS FOR FAMILY [4ª temporada]   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Colt Luger
  F IS FOR FAMILY [4ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Dick Sawitzki
  F IS FOR FAMILY [5ª temporada]   DEL OLMO, RICHARD  Jim Jeffords
  F IS FOR FAMILY [5ª temporada]   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Colt Luger
  F IS FOR FAMILY [5ª temporada]   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Dick Sawitzki
  F IS FOR FAMILY [5ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Sr. Durkin
  FUTURAMA [serie TV] [2ª temporada]   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Free Waterfall Jr. (2x15)
  FUTURAMA [serie TV] [3ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Free Waterfall Senior (3x05)
  FUTURAMA [serie TV] [4ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Viejo Waterfall (4x05)
  FUTURAMA [serie TV] [4ª temporada]   VILLAR, ANTONIO  Frida Waterfall (4x05)
  FUTURAMA 4: HACIA LA VERDE INMENSIDAD   JOVER, EDUARDO  Hutch Waterfall
  FUTURAMA 4: HACIA LA VERDE INMENSIDAD   CANTOLLA, HÉCTOR  El Enciclópodo
  FUTURAMA 4: HACIA LA VERDE INMENSIDAD   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Frida Waterfall
  LOS CONNER [1ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Grayson
  MODERN FAMILY [3ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Booker Bell (3x14)
  NEW GIRL [1ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Joe Napoli (1x20-21, 23)
  RICK Y MORTY [1ª temporada]   TENA, PEDRO  Gene Vagina
  RICK Y MORTY [2ª temporada]   TENA, PEDRO  Gene Vagina (2x05, 2x07)
  RICK Y MORTY [3ª temporada]   TENA, PEDRO  Gene Vagina (3x08)
  RICK Y MORTY [7ª temporada]   TENA, PEDRO  Gene Vagina (7x06)
  SI FUERA FÁCIL   AMORÓS, ÁNGEL  Conductor del Range Rover
  TEAM AMERICA: LA POLICÍA DEL MUNDO   YUSTE, JOSEMA  Inteligencia
  TEAM AMERICA: LA POLICÍA DEL MUNDO   YUSTE, JOSEMA  Terrorista checheno
  THE MIDNIGHT GOSPEL   CASTELLANOS, ÓSCAR  Pyromoth
  THE MIDNIGHT GOSPEL   GISBERT, PACO  Magistrado Hoops
  THE UNIT [2ª temporada]   TORRES, RAFAEL  George Tatelman (3 ep.)
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
7
DEL OLMO, RICHARD
5
TENA, PEDRO
4
(DESCONOCIDO)
3
MOSCOSO, TXEMA
2
YUSTE, JOSEMA
2
AMORÓS, ÁNGEL
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CASTELLANOS, ÓSCAR
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
1
GISBERT, PACO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JOVER, EDUARDO
1
LIBEROS, ARTURO
1
PAREJA, GABRIEL
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
TORRES, RAFAEL
1
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
1
VILLAR, ANTONIO
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 40




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9815
 Actores Originales: 188998
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35934
 Series TV: 9563
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com