Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ALUCINANTE MUNDO DE NORMAN




 

 Título Original: ParaNorman
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: FOCUS FEATURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SMIT-McPHEE, KODI   SÁNCHEZ, IVÁN  Norman Babcock
  ALBRIZZI, TUCKER   GARCÍA, MARIO  Neil Downe
  KENDRICK, ANNA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Courtney Babcock
  AFFLECK, CASEY   BALAS, JAVIER  Mitch Downe
  HILL, BERNARD   ZÚÑIGA, MIGUEL  Juez Hopkins
  GOODMAN, JOHN   KANIOWSKY, CARLOS  Sr. Prenderghast
  MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER   MOZO, GERMÁN  Alvin
  MANN, LESLIE   BLÁZQUEZ, INÉS  Sandra Babcock
  GARLIN, JEFF   PULIDO, JUAN AMADOR  Jerry Babcock
  STRITCH, ELAINE   NEILA, MARÍA TERESA  Abuela
  FERLAND, JODELLE   CANEDA, CLAUDIA  Agatha "Aggie" Prenderghast
  BORSTEIN, ALEX   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sra. Henscher
  NOYES, HANNAH   RADA, PATRICIA  Salma
  MENVILLE, SCOTT   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ayudante Dwayne
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Ciudadana
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-2012 y en España el 21-12-2012.

Los takes de Mario García fueron grabados en Sonomadrid.

También producida por Laika Entertainment.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena en marzo de 2013.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8243
 Actores Originales: 152052
 Directores: 786
 Ajustadores: 554
 Traductores: 674
 Subtituladores: 235
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3338
 Productoras: 9267
 Agencias: 77


 Películas: 31109
 Series TV: 7017
 Musicales: 113
 Animación: 1799
 Documentales: 2564
 Docurealities: 407
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1137
 Capítulos: 2473
 Videojuegos: 1022
 Spots: 10611
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com