Portal en permanente actualización: 30 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: GROENER, HARRY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A PROPÓSITO DE SCHMIDT   DURÁN, GONZALO  John Rusk
  BAILA CONMIGO   LARA, ANTONIO  Michael
  BONES [serie TV] [1ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Dr. Henry Atlas (1x10)
  BRUBAKER   ESPINOSA, LUIS  Dr. Campbell
  BUFFY CAZAVAMPIROS [3ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Alcalde Richard Wilkins
  BUFFY CAZAVAMPIROS [4ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Alcalde Richard Wilkins (4x15)
  BUFFY CAZAVAMPIROS [7ª temporada]   ANGULO, JOSÉ LUIS  Alc. Richard Wilkins (7x01,20)
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [5ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Clint (5x20)
  CÓMO CONOCÍ A VUESTRA MADRE [9ª temporada]   GARAY, HÉCTOR  Clint (9x08)
  DELIRIUM (2018)   CARRASCO, JESÚS  Psiquiatra
  EMBRUJADAS (1998) [3ª temporada]   MARTÍN, MARIO  Padre Thomas (3x06)
  ÉRASE UNA VEZ [1ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Martin / Titiritero (1x05)
  INSTITUTO ATTICUS   MAS, LUIS  Lawrence Henault
  KANE Y ABEL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lowell Kane
  LA CURA DEL BIENESTAR   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Roland Pembroke
  LAS VEGAS (2003) [serie TV]   GARCÍA, CLAUDI  Gunther
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [1ª temporada]   GARCÍA, CLAUDI  Gunther
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA, CLAUDI  Gunther (2x14, 16)
  LAS VEGAS (2003) [serie TV] [3ª temporada]   GARCÍA, CLAUDI  Gunther (3x17)
  MAJOR CRIMES [3ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Kleiner (3x03)
  MALCOLM [3ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Profesor de baile (3x08)
  MODERN FAMILY [9ª temporada]   MARTÍN, CÉSAR  Joel L.L. Logan (9x22)
  OPPENHEIMER   GÁZQUEZ, PACO  Senador McGee
  PATCH ADAMS   VIVES, SALVADOR  Dr. Prack
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [3ª temporada] [doblaje TV 1992]   GARCÍA, DANIEL  Tam Elbrun (3x20)
  STAR TREK: VOYAGER [3ª temporada]   BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO  El Magistrado (3x07)
  THE RESIDENT [2ª temporada]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Bartholomew McGainn (2x09)
  UN EXTRAÑO ENTRE NOSOTROS (2001)   CANTOLLA, HÉCTOR  Sheriff Ken
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, CLAUDI
4
ANGULO, JOSÉ LUIS
3
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
2
BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CARRASCO, JESÚS
1
DURÁN, GONZALO
1
ESPINOSA, LUIS
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA, DANIEL
1
GÁZQUEZ, PACO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
LARA, ANTONIO
1
MARTÍN, CÉSAR
1
MARTÍN, MARIO
1
MAS, LUIS
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VIVES, SALVADOR
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196387
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 874
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36786
 Series TV: 10087
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1649
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com