Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BRUBAKER




 

 Título Original: Brubaker
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  REDFORD, ROBERT   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Henry Brubaker
  KOTTO, YAPHET   ROMERO, CONSTANTINO  Richard "Dickie" Coombes
  ALEXANDER, JANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lillian Gray
  KEITH, DAVID   VIDAL, SALVADOR  Larry Lee Bullen
  CLARK, MATT   ULLOA, FERNANDO  Roy Purcell
  McINTIRE, TIM   MACÍAS, DIONISIO  Huey Rauch
  WARD, RICHARD   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Abraham Cook
  VAN NESS, JON   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Zaranska
  WALSH, M. EMMET   BORRÁS, JOAN  C.P. Woodward
  SALMI, ALBERT   SOLA, ISIDRO  Rory Poke
  McGILL, EVERETT   GARCÍA, CAMILO  Eddie Caldwell
  AVERY, VAL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Wendel
  HARRIS, DAVID   PERA, JOAN  Duane Spivey
  KEANE, JAMES   VELILLA, JUAN  Pinky
  GEORGE, NATHAN   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Leon Edwards
  McMARTIN, JOHN   SORIANO, JUAN MANUEL  Senador Charles Hite
  JENNINGS, BRENT   MUNTADA, EDUARDO  Sr. Clarence
  BRIMLEY, WILFORD   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Rogers, miembro del Consejo
  CECIL, JANE   LINARES, ENRIQUETA  Bea Williams, Consejo
  HAMILTON, MURRAY   DÍAZ, JOAQUÍN  John Deach, Consejo
  HAYNES, LINDA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Carol
  FREEMAN, MORGAN   MEDIAVILLA, PEPE  Walter
  FRAZIER, RON   LARA, ANTONIO  Burl Willets
  WILLINGHAM, NOBLE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Dr. Fenster
  BLAKELY, DON   CORTÉS, SANTIAGO  Jerome Boyd
  RICHARDSON, LEE   VELILLA, JUAN  Capitán Renfro
  SPINELL, JOE   GARRIGA, FRANCISCO  Floyd Birdwell
  GIFFORD, HAZEN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Partridge
  GROENER, HARRY   ESPINOSA, LUIS  Dr. Campbell
  BROWN, ALEX   COMELLAS, JUAN  Fenway Park
  NEWMAN, WILLIAM   LLUCH, JUAN  Dunfield, Consejo
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Guardia
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Preso tatuador
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Preso
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Mujer de Renfro
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Actriz TV
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Guardia Reuben
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Oficial en juramento de cargo
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Preso
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Preso
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Actriz TV
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Espectadora
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Preso en torre de vigilancia
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Guardia
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-6-1980 y en España el 23-1-1981.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Antonio Lara en noviembre de 2020.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8218
 Actores Originales: 151194
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3301
 Productoras: 9167
 Agencias: 77


 Películas: 31030
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1793
 Documentales: 2556
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1101
 Capítulos: 2462
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com