Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KWOUK, BURT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿MATAR A MI MUJER?... ERA UNA BROMA   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Padre Chu
  007: JAMES BOND CONTRA GOLDFINGER   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Sr. Ling
  007: SÓLO SE VIVE DOS VECES   REVILLA, CARLOS  Spectra nº 3
  AIR AMERICA   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  General Lu Soong
  AMAR PELIGROSAMENTE   FRÍAS, ADRIÀ  Coronel Gao
  EL ALBERGUE DE LA SEXTA FELICIDAD   VALLADARES, FRANCISCO  Li, portavoz presos
  EL BESO DEL DRAGÓN   GARRIGA, FRANCISCO  Tío Tai
  EL EXPRESO DE PEKÍN   TRIFOL, ALBERTO  Kim Soo
  EL HIJO DE LA PANTERA ROSA   GARRIGA, FRANCISCO  Cato Fong
  EL IMPERIO DEL SOL   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Sr. Chen
  EL NUEVO CASO DEL INSPECTOR CLOUSEAU   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Cato Fong
  EL REGRESO DE LA PANTERA ROSA   LLUCH, JUAN  Cato Fong
  EL RETORNO DE LOS YAMAKASI, LOS HIJOS DEL VIENTO   GARCÍA, CLAUDI  Wong
  EL REY MONO [miniserie TV]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Maestro Sheng
  EL TERROR DE LOS TONGS   LECHIGUERO, CÉSAR  Sr. Ming
  KOROSHI   (DESCONOCIDO)  Tanaka
  LA LOCA PANDILLA DE CHRIS COLUMBUS [doblaje cine 1994]   D´ORS, JUAN  Wang
  LA LOCA PANDILLA DE CHRIS COLUMBUS [redoblaje]   SOLER, EDUARD  Wang
  LA MALDICIÓN DE LA MOSCA   MIEZA, ALBERTO  Tai
  LA MALDICIÓN DE LA PANTERA ROSA   GARCÍA, CLAUDI  Cato Fong
  LA PANTERA ROSA ATACA DE NUEVO   GARCÍA, CLAUDI  Cato Fong
  LA SOMBRA DEL ZAR AMARILLO   GARCÍA, ANTOLÍN  Chang Shou
  LA VENGANZA DE LA PANTERA ROSA [doblaje cine 1978]   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Cato Fong
  LA VENGANZA DE LA PANTERA ROSA [doblaje TVE 1991]   GIL, JOSÉ LUIS  Cato Fong
  LAS MIL Y UNA NOCHES (2000) [miniserie TV]   TORRES, RAFAEL  Califa Beder
  LAS NOVIAS DE FU MANCHÚ   MORATALLA, JOSÉ  Feno
  LAS SANDALIAS DEL PESCADOR   PIQUER, FRANCISCO  Peng
  LEON   (DESCONOCIDO)  Coleccionista de arte
  LOS VENGADORES (4x03): LOS CIBERNAUTAS   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Tusamo
  MISTERIO (1x01): TATUAJE   GASPAR, LUIS  Hai Lee
  NADIE HUYE ETERNAMENTE   NIETO, JESÚS  Pham Chimh
  PLENTY   MORENO, EDUARDO  Sr. Aung
  ROLLERBALL (1975)   SOLANS, RICARDO  Doctor japonés
  SATANÁS NUNCA DUERME   VALLADARES, FRANCISCO  Wang
  TRAS LA PISTA DE LA PANTERA ROSA   GARCÍA, CLAUDI  Cato Fong
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, CLAUDI
4
(DESCONOCIDO)
2
GARRIGA, FRANCISCO
2
VALLADARES, FRANCISCO
2
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
2
D´ORS, JUAN
1
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GASPAR, LUIS
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
LLUCH, JUAN
1
MIEZA, ALBERTO
1
MORATALLA, JOSÉ
1
MORENO, EDUARDO
1
NIETO, JESÚS
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
PIQUER, FRANCISCO
1
REVILLA, CARLOS
1
SOLANS, RICARDO
1
SOLER, EDUARD
1
TORRES, RAFAEL
1
TRIFOL, ALBERTO
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188622
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35896
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com