Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: COTHRAN JR., JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANATOMÍA DE GREY [4ª temporada]   TENA, PEDRO  Ken Monroe (4x16, 4x17)
  AWAKE   TENA, PEDRO  Curtis Wilson (1x10)
  BLACK SNAKE MOAN   GIL, VICENTE  Reverendo R. L.
  CLASE DEL 99: EL SUSTITUTO   ANTEQUERA, PEPE  Director en Monroeville
  CÓMO CONQUISTAR HOLLYWOOD   GIL, VICENTE  Agente Curtis
  DE CULO Y CUESTA ABAJO [3ª temporada]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Entrenador
  DI QUE SÍ   GIL, VICENTE  Tweed
  EL COLECCIONISTA DE AMANTES   FARELL, DOMÈNEC  Agente del FBI
  EL HALCÓN INGLÉS   CEINOS, MANUEL  Agente de la DEA
  EL JUEGO PERFECTO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Clarence Bell
  EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [5ª temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Sacerdote (5x25)
  EMBRUJADAS (1998) [5ª temporada]   JORDÁ, ENRIQUE  Cecil (5x22)
  FISCAL CHASE   ADÁN, PABLO  Juez Horton (2x09)
  JAG: ALERTA ROJA [10ª temporada]   ELÍAS, EDUARDO  Insp. Danville Morris (10x08)
  JUEZ SIN CAUSA   FARELL, DOMÈNEC  Archibald Breech (1x07)
  LA CELDA   GIL, VICENTE  Agente FBI Stockwell
  LOS CHICOS DEL BARRIO   CANO, MANUEL  Lewis Crump
  MONK   MARTÍN, MARIO  Alcaide Christie (2x16)
  NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL [9ª temporada]   VARELA, JORDI  Alfred Holbrook (9x20)
  PROVEN INNOCENT   FARELL, DOMÈNEC  Pastor White
  RANGO   GÓMEZ, JOAQUÍN  Elgin
  RICOCHET   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Farris
  SHARK [1ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Juez Perry Webb (1x10)
  SHARK [2ª temporada]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Juez Webb (2x06)
  SHARK [2ª temporada]   SANCHIDRIÁN, JULIO  Juez Perry Webb (2x11)
  STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [6ª temporada] [doblaje TV 2000]   GIL, VICENTE  Nu´Daq (6x20)
  TURNO DE NOCHE [4ª temporada]   LOZANO, JUAN CARLOS  Carl Mills (4x04)
  URGENCIAS [3ª temporada]   CANTOLLA, HÉCTOR  Dennis Gant, Sr. (3x12)
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GIL, VICENTE
5
FARELL, DOMÈNEC
3
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
SANCHIDRIÁN, JULIO
2
TENA, PEDRO
2
ADÁN, PABLO
1
ANTEQUERA, PEPE
1
CANO, MANUEL
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CEINOS, MANUEL
1
ELÍAS, EDUARDO
1
GÓMEZ, JOAQUÍN
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JORDÁ, ENRIQUE
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARTÍN, MARIO
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
VARELA, JORDI
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190556
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9666
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10901
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com