Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BOTELER, WADE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AVE DEL PARAÍSO (1932) [doblaje vídeo 1991]   SEMPSON, PEDRO  Skipper Johnson
  BARRERAS INFRANQUEABLES [doblaje TVE 1978]   VALVERDE, VÍCTOR  Hombre interesado en casino
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje cine 1940]   MERINO, CELEDONIO  Capitán del Blue Gill
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje TVE 1984]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Capitán Blue Gill
  CASI UN ÁNGEL (1941)   NAVARRO, RAFAEL  Harry, editor periódico
  DESIERTO PINTADO (EL DESIERTO PINTADO) [2º doblaje]   MARÍN, LUIS  Bob Carson
  DESIERTO PINTADO [doblaje TVE 1995]   YSBERT, CARLOS  Bob Carson
  EL ÁNGEL NEGRO (1938)   HURTADO, CASIMIRO  Policía accidente
  EL CHICO DE OKLAHOMA   ESCOLA, JOAQUÍN  Sheriff
  EL ÚLTIMO REFUGIO [doblaje TVE 1972]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sheriff
  FORJA DE CORAZONES   BÉJAR, ÁNGEL  Superintendente mina
  GALOPA, MUCHACHO   EULATE, JUAN  Presentador del rodeo
  LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1973]   DOMINGO, BENJAMÍN  Teniente de policía
  LA MUJER MÁS RICA DEL MUNDO   PERUCHO, JUAN  Jim "Jimmy" Franey
  LA PELIRROJA (1941/I) [doblaje TVE 1981]   SEMPSON, PEDRO  Alcaide
  LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje TV 1999]   PERALES, MANUEL  Sr. Wright
  LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje TVE 1992]   MORENO, EDUARDO  Sr. Wright
  LOS HOWARD DE VIRGINIA [doblaje TVE 1980]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Tío Ruben
  MATANDO EN LA SOMBRA [doblaje autonómicas 1997]   PERALES, MANUEL  Sargento Mellish
  RUTAS INFERNALES [doblaje cine 1943]   MERINO, CELEDONIO  Departamento Agricultura
  RUTAS INFERNALES [doblaje DVD 2007]   CAMPOY, SALVADOR  Sr. Harris
  TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje cine 1966]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jefe de policía
  TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje DVD 2004]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Sargento
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MERINO, CELEDONIO
2
PERALES, MANUEL
2
SEMPSON, PEDRO
2
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
BÉJAR, ÁNGEL
1
CAMPOY, SALVADOR
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
EULATE, JUAN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
HURTADO, CASIMIRO
1
MARÍN, LUIS
1
MORENO, EDUARDO
1
NAVARRO, RAFAEL
1
PERUCHO, JUAN
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 23




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com