Portal en permanente actualización: 28 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ARNOLD, EDWARD
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ FUE DE BABY JANE? (1962)   CORSELLAS, ARSENIO  Actor en película en TV
  CABALLERO SIN ESPADA [doblaje TVE 1987]   DÍAZ, JOAQUÍN  Jim Taylor
  CHICAS ATREVIDAS   CAPELO, SERGIO  Robert Nelson
  CLIENTE MUERTO NO PAGA [doblaje cine 1991]   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Sr. Alfeld
  CONSPIRACIÓN EN HOUSTON   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  Paul Atlas
  CRIMEN Y CASTIGO (1935) [doblaje cine 1936]   LADO, JOSÉ MARÍA  Inspector Porfirio
  CRIMEN Y CASTIGO (1935) [doblaje TVE 1976]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Inspector Porfiry
  EL GONG DE LA VICTORIA   LADO, JOSÉ MARÍA  James Cain/Carson
  EL HOMBRE QUE VENDIÓ SU ALMA [doblaje TV 1991]   SEMPSON, PEDRO  Daniel Webster
  EL ÍDOLO DE NUEVA YORK [doblaje cine 1940]   LADO, JOSÉ MARÍA  Jim Fisk Jr.
  EL ÍDOLO DE NUEVA YORK [doblaje TVE 1993]   SALORIO, SANTIAGO  Jim Fisk
  EL PRÍNCIPE MENDIGO [doblaje cine 1949]   CALVO, RAFAEL LUIS  El gran Visir
  EL PRÍNCIPE MENDIGO [doblaje TVE 1976]   DOMINGO, BENJAMÍN  El gran Visir
  ESCÁNDALOS ROMANOS [doblaje TVE 1978]   GUARDIOLA, JOSÉ  Emperador Valerius
  FIN DE SEMANA (1945)   MARTORI, RAMÓN  Martin X. Edley
  JOHNNY APOLLO [doblaje TVE 1993]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Robert Cain Sr.
  JUAN NADIE [doblaje Antena 3 1991]   CORSELLAS, ARSENIO  D. B. Norton
  JUAN NADIE [doblaje TVE 1971]   DÍAZ, JOAQUÍN  D. B. Norton
  JUAN NADIE [doblaje vídeo 1989]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  D.B. Norton
  LA HERMANA BLANCA   LADO, JOSÉ MARÍA  Padre Saracinesca
  LA HIJA DEL EMBAJADOR   BAÑÓ, VICENTE  Embajador William Fisk
  LA REINA DEL OESTE   OVIES, JOSÉ MARÍA  Pawnee Bill
  LA SEÑORA PARKINGTON [doblaje cine 1947]   MARTORI, RAMÓN  Amory Stilham
  LA SEÑORA PARKINGTON [doblaje DVD 2013]   MALLA, ALBERT  Amory Stilham
  LLÉVAME A VER EL PARTIDO [doblaje TVE 1979]   BORRÀS, JOAN  Joe Lorgan
  MERCADERES DE ILUSIONES (LOS VENDEDORES) [doblaje TVE 1984]   RAMÍREZ, SIMÓN  Dave Lash
  MERCADERES DE ILUSIONES [doblaje TVE 1972]   DÍAZ, JOAQUÍN  David "Dave" Lash
  NO SOY NINGÚN ÁNGEL [doblaje TVE 1968]   ALONSO, MIGUEL  Big Bill Barton
  RIVALES (1936) [doblaje TVE 1977]   GUARDIOLA, JOSÉ  Barney Glasgow
  SENDA PROHIBIDA [doblaje DVD 2011]   DEL RÍO, ÁNGEL  John Benson Farrell
  SUBLIME DECISIÓN   PEÑA, FELIPE  Congresista Malcolm
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje cine 1966]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Anthony P. Kirby
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje TVE 1973]   DÍAZ, JOAQUÍN  Anthony P. Kirby
  VIVIENDO SU VIDA [doblaje cine 1958]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  El alcalde
  VIVIENDO SU VIDA [doblaje Telecinco 1991]   MATEO, FERNANDO  El alcalde
  ZIEGFELD FOLLIES [redoblaje]   CAPELO, SERGIO  Abogado
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DÍAZ, JOAQUÍN
4
LADO, JOSÉ MARÍA
4
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
3
CAPELO, SERGIO
2
CORSELLAS, ARSENIO
2
GUARDIOLA, JOSÉ
2
MARTORI, RAMÓN
2
SÁNCHEZ, FRANCISCO
2
ALONSO, MIGUEL
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BORRÀS, JOAN
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
1
DEL RÍO, ÁNGEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
MALLA, ALBERT
1
MATEO, FERNANDO
1
OVIES, JOSÉ MARÍA
1
PEÑA, FELIPE
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
SALORIO, SANTIAGO
1
SEMPSON, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9753
 Actores Originales: 187820
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 845
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35771
 Series TV: 9478
 Musicales: 131
 Animación: 2255
 Documentales: 3176
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com