| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
JUAN NADIE [doblaje vídeo 1989] |
|
| Título
Original: Meet John Doe |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
BETETA, LORENZO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
BETETA, LORENZO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PRODUCTORA VIDEOGRAMA
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
FRANK CAPRA PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COOPER, GARY
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
John "El Largo" Willoughby |
|
STANWYCK, BARBARA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Ann Mitchell |
|
ARNOLD, EDWARD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
D.B. Norton |
|
BRENNAN, WALTER
|
MORENO, EDUARDO
|
Coronel |
|
GLEASON, JAMES
|
SEMPSON, PEDRO
|
Henry Connell |
|
BYINGTON, SPRING
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Sra. Mitchell |
|
HOLLOWAY, STERLING
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Dan |
|
BACON, IRVING
|
LOGAR, JUAN
|
Beany |
|
GLASER, VAUGHAN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Gobernador |
|
HOLMAN, HARRY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Alcalde Hawkins |
|
MacDONALD, J. FARRELL
|
CALVO, EDUARDO
|
Sourpuss Smithers |
|
TOMBES, ANDREW
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Spencer |
|
LOCKHART, GENE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Alcalde Lovett |
|
HAMILTON, JOHN
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Jim |
|
McWADE, EDWARD
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Joe |
|
FLAHERTY, PAT
|
ESTECHA, PEDRO
|
Mike |
|
HYMER, WARREN
|
YSBERT, CARLOS
|
Angelface |
|
LA ROCQUE, ROD
|
QUISLANT, ÁNGEL
|
Ted Sheldon |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEGURA, JOSÉ
|
Empleado de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Empleado en hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, LICIA
|
Mujer de Bert |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Ayudante de Norton |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Cura en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
SEGURA, JOSÉ
|
Locutor de radio 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Hombre en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Hombre en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Hombre en mitin |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Policía al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Voz en off |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-5-1941 y en España el 15-11-1948. Incluido en las ediciones en DVD de "Círculo Digital". Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en diciembre de 2012.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
