Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CHICAS ATREVIDAS |
|
| Título
Original: Three Daring Daughters |
|
| Año de Grabación:
1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Musical |
| Dirección:
FENOLLOSA, FRANCESC
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS PERTEGAS (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FORTA
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MacDONALD, JEANETTE
|
ALMERÍA, PILAR
|
Louise Rayton Morgan |
|
ITURBI, JOSÉ
|
CONTRERAS, RAFA
|
José Iturbi |
|
POWELL, JANE
|
PERIS, MARÍA JOSÉ
|
Tess Morgan |
|
ARNOLD, EDWARD
|
CAPELO, SERGIO
|
Robert Nelson |
|
DAVENPORT, HARRY
|
COSTELL, MANUEL
|
Dr. Cannon |
|
MACGILL, MOYNA
|
BRISA, EMPAR
|
Sra. Smith |
|
DONAHUE, ELINOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Alix Morgan |
|
TODD, ANN E.
|
ARLANDIS, ROSA
|
Ilka Morgan |
|
HELMORE, TOM
|
PONS, CARLES
|
Michael Pemberton |
|
CARD, KATHRYN
|
(DESCONOCIDO)
|
Jonesy |
|
SIMMONS, DICK
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Hollow, secretario de Nelson |
|
FORREST, WILLIAM
|
ALEGRE, PACO
|
Capitán del barco |
|
HALL, THURSTON
|
MÁÑEZ, MANUEL
|
Howie Howard |
|
VALERIE, JOAN
|
SORLÍ, JULIA
|
Azafata |
|
WAYNE, JOANEE
|
SORLÍ, JULIA
|
Operadora |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-3-1948. Emitida por Canal 9 el 25-9-1992 a las 00.45 h. También titulada "Tres chicas atrevidas". También dirigida por Montse Anfruns, ambos dirigieron un ciclo de películas de José Iturbi. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo en julio de 2019.
|
 |