Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  (DESCONOCIDO)   YOUNG SÁNCHEZ  Raúl, boxeador 1964
  (DESCONOCIDO)   TRES ENAMORADAS [doblaje cine 1953]  Camarero 1953
  (DESCONOCIDO)   TRES ENAMORADAS [doblaje cine 1953]  Amigo de Anmeto 1953
  (DESCONOCIDO)   DESTINO... LAS ESTRELLAS  Técnico en lanzamiento 1961
  (DESCONOCIDO)   DELINCUENTES (1957)  Policía 1959
  (DESCONOCIDO)   HASTA EL FIN DEL TIEMPO [doblaje cine 1955]  Sargento cajero en oficina 1955
  (DESCONOCIDO)   HASTA EL FIN DEL TIEMPO [doblaje cine 1955]  Soldado tembloroso 1955
  (DESCONOCIDO)   MUJERES EN LA CALLE  Policía (Bobby) 1957
  (DESCONOCIDO)   MI PADRE, EL ACTOR  Empleado policía de carretera 1958
  (DESCONOCIDO)   ATRACO A LA INGLESA  Ujier 1967
  (DESCONOCIDO)   MASACRE EN CONDOR PASS  Lugareño 1978
  (DESCONOCIDO)   PUENTE AL SOL  Barton 1962
  (DESCONOCIDO)   POR PRIMERA VEZ  Comisario 1960
  (DESCONOCIDO)   CRÓNICA DE UN ATRACO  Bob 1968
  (DESCONOCIDO)   LAS TRAVESURAS DE MORUCHA  Julio Pérez 1962
  (DESCONOCIDO)   UN RINCÓN PARA QUERERNOS  Paco, camarero 1964
  (DESCONOCIDO)   BESOS ROBADOS  Gendarme 1970
  (DESCONOCIDO)   ERA EL COMANDANTE CALLICUT  Pistolero de Sheldon 1955
  (DESCONOCIDO)   ERA EL COMANDANTE CALLICUT  Pistolero de Sutro 1955
  (DESCONOCIDO)   NO DISPARES CONTRA MÍ  Camionero 1961
  (DESCONOCIDO)   HAWAI  Voces adicionales 1967
  (DESCONOCIDO)   VIRGEN ENTRE LOS MUERTOS VIVIENTES [doblaje vídeo 1983]  Agorero 1983
  (DESCONOCIDO)   VIDA DE UN ESTUDIANTE  Compañero de Moss 1981
  (DESCONOCIDO)   VACACIONES EN MALLORCA  Camarero 1960
  (DESCONOCIDO)   VACACIONES EN MALLORCA  Conserje 3 1960
  (DESCONOCIDO)   VACACIONES EN MALLORCA  Motorista 1960
  (DESCONOCIDO)   FRAUDE CRIMINAL  Policía en cabina 1957
  (DESCONOCIDO)   FILÓN DE PLATA  Hombre del pueblo 1954
  (DESCONOCIDO)   ¿POR QUÉ SEGUIR MATANDO?  Ayudante de Sam 1967
  (DESCONOCIDO)   EL JURAMENTO DEL CORSARIO NEGRO  Don Roberto 1977
  (DESCONOCIDO)   CHARLESTON  Crítico de arte 1959
  (DESCONOCIDO)   JUVENTUD A LA INTEMPERIE  Modisto 1961
  (DESCONOCIDO)   GUERRA DE GANGSTERS  Voces adicionales 1982
  (DESCONOCIDO)   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]  Mayor, observ. en pelea 1967
  (DESCONOCIDO)   DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]  Ayudante del general 1967
  (DESCONOCIDO)   ODIO EN LAS ENTRAÑAS  Fiscal en juicio 1971
  (DESCONOCIDO)   EL HIDALGO DE LOS MARES (CAPITÁN HORACIO HORNBLOWER) [doblaje cine 1975]  Woodburn 1975
  (DESCONOCIDO)   HELENA DE TROYA  Mensajero 1960
  (DESCONOCIDO)   EL PUENTE DE REMAGEN  Telefonista alemán 1970
  (DESCONOCIDO)   ¿DÓNDE PONGO ESTE MUERTO?  Aquiles Patillón 1962
  (DESCONOCIDO)   CANNONBALL  "Ojo de Halcón" 1981
  (DESCONOCIDO)   LUCKY, EL INTRÉPIDO  Voces adicionales 1967
  (DESCONOCIDO)   LAS PIERNAS DE LA SERPIENTE  Gendarme 1971
  (DESCONOCIDO)   LA PIEL  Encargado de la casa de citas 1981
  (DESCONOCIDO)   HARLEM: EL BARRIO NEGRO DE NUEVA YORK  Comentarista 1952
  (DESCONOCIDO)   HARLEM: EL BARRIO NEGRO DE NUEVA YORK  Médico en revisión 1952
  (DESCONOCIDO)   HARLEM: EL BARRIO NEGRO DE NUEVA YORK  Árbitro combate 1952
  (DESCONOCIDO)   MARINOS A LA FUERZA [doblaje cine 1966]  Jefe del muelle 1966
  (DESCONOCIDO)   HAY ALGUIEN DETRÁS DE LA PUERTA  Marinero 1961
  (DESCONOCIDO)   BAHÍA DE PALMA  Camarero 1962

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10167
 Actores Originales: 194455
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3296
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com