Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL SECRETO DE LOS INCAS [doblaje Telecinco 1990] |
|
Título
Original: Secret of the Incas |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOFILM (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HESTON, CHARLTON
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Harry Steele |
YOUNG, ROBERT
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Stanley Moorehead |
MAUREY, NICOLE
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Elena Antonescu |
MITCHELL, THOMAS (I)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Ed Morgan |
FARRELL, GLENDA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Winston |
PATE, MICHAEL
|
PERUCHO, JUAN
|
Pachacutec |
COLMANS, EDWARD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Coronel Emilio Cardoza |
RHODES, GRANDON
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Sr. Winston |
ASKIN, LEON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Anton Marcu |
MOORE, ALVY
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Joven en bar |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Sr. Potter |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JOSÉ MARÍA
|
Narración inicial |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-1954 y en España el 20-2-1956. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 27-12-1990. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2013.
|
|