Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CLUELESS (FUERA DE ONDA) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Clueless | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SILVERSTONE, ALICIA                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Cher Horowitz                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUDD, PAUL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Josh Lucas                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, BRITTANY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Tai Fraiser                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEDAYA, DAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Mel Horowitz                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEYER, BRECKIN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Travis Birkenstock             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, JUSTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Christian Stovitz              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAWN, WALLACE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Sr. Wendell Hall               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONOVAN, ELISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Amber Princess Mariens         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOHUN, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Heather                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DASH, STACEY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, PEPA 
                  
                 | 
                 Dionne Marie Davenport         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SISTO, JEREMY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Elton                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORBACH, RON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Examinador de tráfico          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Voz TV                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-7-1995 y en España el 5-1-1996.
              | 
        
         
            |