2013: Rescate En Los Ángeles - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 4 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: 2013: RESCATE EN LOS ÁNGELES

Título Original: Escape from L. A.

Año de Grabación: 1996

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)

Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES

Productora: PARAMOUNT PICTURES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
RUSSELL, KURT	VIDAL, SALVADOR	"Serpiente" Plissken
LANGER, ALLYSON JOY	PALLEJÀ, ANA	Utopia
BUSCEMI, STEVE	GAS, MARIO	"Mapa de las estrellas" Eddie
CORRAFACE, GEORGES	GUSTEMS, JUAN CARLOS	Cuervo Jones
KEACH, STACY	AURA, ERNESTO	Malloy
FORBES, MICHELLE (I)	ANGELAT, MARTA	Brazen
ROBERTSON, CLIFF	HERNÁNDEZ, ROGELIO	Presidente
GOLINO, VALERIA	MEDIAVILLA, NURIA	Taslima
FONDA, PETER	VIVES, SALVADOR	Pipeline
ORSER, LELAND	PERA, JOAN	Test Tube
CARRADINE, ROBERT	SOLANES, TONI	Skinhead
GRIER, PAM	COELLO, RICKY	"Robacoches" Hershe
JASON, PETER	FREIXAS, EMILIO	Sargento
CAMPBELL, BRUCE	FERNÁNDEZ, XAVIER	Cirujano General Beverly Hills
BLANCHARD, KATHLEEN	SOLÁ, MARÍA LUISA	Narradora
(DESCONOCIDO)	TAMARIT, MARÍA DEL MAR	Ordenador
(DESCONOCIDO)	MARTÍNEZ, CÉSAR	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	SOLANES, TONI	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	FERNÁNDEZ, XAVIER	Voces adicionales

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-8-1996 y en España el 16-10-1996.

También producida por Rysher Entertainment.

Ficha ampliada por Iván Postigo. Dato de Xavier Fernández por cortesía de Perandales.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191857 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3775 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36283 Series TV: 9774 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207