|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SABRINA |
|
Título
Original: Sabrina |
|
Año de Grabación:
1955 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Traducción:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Ajuste:
LINARES, LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT FILMS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOGART, HUMPHREY
|
PEÑA, FELIPE
|
Linus Larrabee |
HEPBURN, AUDREY
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Sabrina Fairchild |
HOLDEN, WILLIAM
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
David Larrabee |
HAMPDEN, WALTER
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Oliver Larrabee |
WILLIAMS, JOHN
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Thomas Fairchild |
HYER, MARTHA
|
CASALS, MARIBEL
|
Elizabeth Tyson |
VOHS, JOAN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Gretchen Van Horn |
DALIO, MARCEL
|
GALLEGO, JULIO
|
Barón St. Fontanel |
HILLAIRE, MARCEL
|
VIALIS, ALBERTO
|
El profesor de cocina |
WALKER, NELLA
|
LIAÑO, ÁNGELA
|
Maudee Larrabee |
BUSHMAN, FRANCIS X.
|
ALONSO, MIGUEL
|
Sr. Tyson |
CORBY, ELLEN
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Srta. McCardle |
BENNETT, MARJORIE
|
ESPÍN, JUANA
|
Margaret, cocinera |
KUTER, KAY E.
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Ernest, sirviente |
KULP, NANCY
|
AGUIRRE, SILVIA
|
Jenny, camarera |
PARNELL, EMORY
|
ALONSO, MIGUEL
|
Charles, mayordomo |
RIEHL, KAY
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Tyson |
HARVEY, CHARLES
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Chico que tira copa |
ROSS, MARION
|
LORENA, PALOMA
|
Novia chico que tira la copa |
HARVEY, PAUL
|
EULATE, JUAN
|
Dr. Calaway |
AHDAR, DAVID
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Camarero en barco |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 15-10-1954 y en España en Madrid el 27-9-1955. Reestrenada el 17-7-1972. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por él mismo en diversas ocasiones.
|
|
|
|