| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CARRIE (1952) |
|
| Título
Original: Carrie |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OLIVIER, LAURENCE
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
George Hurstwood |
|
JONES, JENNIFER
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Carrie Meeber |
|
HOPKINS, MIRIAM
|
BEUTER, JUANA
|
Julie Hurstwood |
|
ALBERT, EDDIE
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Charles Drouet |
|
RUYSDAEL, BASIL
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sr. Fitzgerald |
|
TEAL, RAY
|
LÁZARO, MANUEL
|
Allen |
|
KELLEY, BARRY
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Slawson |
|
BERNER, SARA
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Sra. Oransky |
|
REYNOLDS, WILLIAM
|
(DESCONOCIDO)
|
George Hurstwood, Jr. |
|
MURPHY, MARY
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Jessica Hurstwood |
|
HAYDEN, HARRY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
O´Brien |
|
BALDWIN, WALTER
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sr. Meeber |
|
BRIGGS, HARLAN
|
ULLOA, FERNANDO
|
Joe Brant |
|
ASTAR, BEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Louis |
|
TYLER, LEON
|
PONS, JORDI
|
John Connell |
|
FOULK, ROBERT
|
GIL, VICENTE
|
Sven |
|
HALTON, CHARLES
|
FREIXAS, EMILIO
|
Capataz de la fábrica |
|
BEDDOE, DON
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Sr. Goodman |
|
SHARPE, LESTER
|
FREIXAS, EMILIO
|
Sr. Blum |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JORDI
|
Chico en oficina de empleo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Empleado del teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Encargado del albergue |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, MERCEDES
|
Empleada de factoría |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-7-1952 y en España en V.O.S.E en salas de Arte y Ensayo en Barcelona el 22-8-1969 y en Madrid el 30-1-1970. Distribución: Filmax. Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-5-1987. Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores, con la colaboración de Santxe, Gentedirespetto y Calros.
|
 |
|
|