Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RAIN MAN





 

 Título Original: Rain Man
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MACÍAS, DIONISIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: MACÍAS, DIONISIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: UNITED ARTISTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRUISE, TOM   BRAU, JORDI  Charlie Babbitt
  JONES, DONALD E.   GIL, VICENTE  Cura en funeral
  LEVINSON, BARRY   GARCÍA, MANOLO  Doctor
  ROBILLARD, KIM   REY, MIGUEL  Doctor de pueblo
  MOLEN, GERALD R.   MACÍAS, DIONISIO  Dr. Bruner
  REEVES, KNEELES   CORTÉS, SANTIAGO  Dueño de hotel de Amarillo
  DICKSON, DONNA J.   ESPINOSA, MARÍA  Enfermera
  JENNEY, LUCINDA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Iris
  SEYMOUR, RALPH   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Lenny
  COSTELLO, LOU   CANUT, CARLES  Lou Costello en TV
  GRANT, BETH   MARTORELL, MARTA  Madre en granja
  THORSTENSEN, JOHN   CORTÉS, SANTIAGO  Maquinista
  MONTGOMERY JR., WILLIAM   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Paciente de Wallbrook
  HOFFMAN, DUSTIN   SOLANS, RICARDO  Raymond Babbitt
  HUNT, BONNIE   MANRESA, TERESA  Sally Dibbs
  WENDT JOLIVETTE, LORETTA   LINARES, ENRIQUETA  Secretaria del Dr. Bruner
  GOLINO, VALERIA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Susanna
  ROBERTS, MICHAEL D.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Vern
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Guardia del casino 1
  (DESCONOCIDO)   AGUSTÍ, GABRIEL  Guardia del casino 2
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Locutor deportivo
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   GRAU, LUIS  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Presentador TV
  (DESCONOCIDO)   RULLO, ISMAEL  Sam
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Seguridad del casino 1
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, JOSÉ LUIS  Seguridad del casino 2
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Voz radio coche
  Más información
Estrenada originalmente por EE.UU. el 16-12-1988 y en España el 10-3-1989.

También producida por The Guber-Peters Company, Star Partners II Ltd. y Mirage Enterprises.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187982
 Directores: 896
 Ajustadores: 666
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35794
 Series TV: 9486
 Musicales: 131
 Animación: 2259
 Documentales: 3182
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com