Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje vídeo 1992] |
|
Título
Original: She´s Having a Baby |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
Ajuste:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIC VÍDEO
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PERAMOS, FRANCISCO |
Técnico
de sala:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ERWIN, BILL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Abuelo |
SHEEDY, ALLY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Ally Sheedy |
DUGAN, DENNIS
|
DEL HOYO, PABLO
|
Bill |
GARCÍA LORCA, ISABEL
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Chica de fantasía |
AYKROYD, DAN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Dan Aykroyd |
BALDWIN, ALEC
|
AYONES, MIGUEL
|
Davis McDonald |
LEONG, AL
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Fotógrafo |
DAMON, CATHRYN
|
OLIER, MARI LUZ
|
Gayle Bainbridge |
BACON, KEVIN
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Jefferson "Jake" Briggs |
RAY, JAMES
|
GASPAR, LUIS
|
Jim Briggs |
CANDY, JOHN
|
AYONES, MIGUEL
|
John Candy |
RATZENBERGER, JOHN
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
John Ratzenberger |
McGOVERN, ELIZABETH
|
EZQUERRA, LUISA
|
Kristen "Kristy" Briggs |
JOHNSON, MAGIC
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Magic Johnson |
WINDOM, WILLIAM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Russ Bainbridge |
MOCKUS SR., ANTHONY
|
MORENO, EDUARDO
|
Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Morty |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-2-1988 y en España el 14-10-1988. Emitida por Telecinco el 31-5-1992 a las 15:30 h. También producida por Hughes Entertainment y Seven Stars Film Partners. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|