|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SEMILLA DE CHUCKY |
|
Título
Original: Seed of Chucky |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CALVO, RAFAEL
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
CALVO, RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
ROGUE PICTURES
|
Productora:
ROGUE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROWE, NICHOLAS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Abogado |
GETZOFF, DANIEL
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Asistente del director |
DOURIF, BRAD
|
BRAU, JORDI
|
Charles Lee Ray / Chucky |
SIMONS-DANVILLE, BETHANY
|
RIBÓ, PAULA
|
Claudia |
LOUTHAN, GUY J.
|
SOLANES, TONI
|
Don Mancini |
SANTOS, REBECCA
|
CORTÉS, BERTA
|
Fulvia |
BOYD, BILLY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Glen / Glenda |
TILLY, JENNIFER
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Jennifer Tilly / Tiffany |
SPEARRITT, HANNAH
|
MULACHS, JOËL
|
Joan |
CHAMBERS, STEPHANIE
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Madre de Claudia |
MORGAN, SIMON JAMES
|
VICENTE, CARLOS
|
Padre de Claudia |
WATERS, JOHN
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Pete Peters |
CASTLE, KEITH-LEE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Psychs |
REDMAN
|
CALVO, RAFAEL
|
Redman |
FLEMYNG, JASON
|
ABRIL, GONZALO
|
Santa |
LAWTON, STEVE
|
POSADA, JOSÉ
|
Stan |
GARDNER, TONY
|
PONS, JORDI
|
Tony Gardner |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-11-2004, en Rumanía en 2005, en Reino Unido el 13-5-2005 y en España el 10-12-2004. Nombre completo de personaje: Jennifer Tilly.....Jennifer Tilly / Tiffany Valentine. También distribuida originalmente por Momentum Pictures. También producida por David Kirschner Productions, Castel Film Romania y La Sienega Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Guille Skye y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
|
|
|