Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESCÁNDALOS ROMANOS [doblaje TVE 1978] |
|
Título
Original: Roman Scandals |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOLMAN, HARRY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Alcalde de Roma Oeste |
CANTOR, EDDIE
|
DOTÚ, JAVIER
|
Eddie |
ARNOLD, EDWARD
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Emperador Valerius |
TEASDALE, VERREE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Emperatriz Agrippa |
WILSON, CHARLES C.
|
MEDINA, ANTONIO
|
Jefe de Policía Charles Pratt |
MANNERS, DAVID
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Josephus |
RUTHERFORD, JACK
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Manius |
MOWBRAY, ALAN (I)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Mayordomo |
STUART, GLORIA
|
ROMERO, MARÍA
|
Princesa Sylvia |
KOHLMAR, LEE
|
SEMPSON, PEDRO
|
Tendero |
ROBERTSON, WILLARD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Warren Finlay Cooper |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Cocinero |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Prisionero |
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Senador |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Senador |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Soldado romano |
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Soldado romano |
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Subastador de esclavos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-12-1933 y en España en Madrid el 25-10-1934. Doblaje realizado para su pase por TVE el 11-8-1978, dentro de un ciclo dedicado a Eddie Cantor. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo. Dato de María Romero a cargo de Antonio Pereira en enero de 2024.
|
|