Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: STUART, GLORIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  EL CINE DE TERROR   GENTIL, PILAR  Gloria Stuart
  EL HOMBRE INVISIBLE (1933) [doblaje TVE 1982]   (DESCONOCIDO)  Flora Cranley
  EL HOMBRE INVISIBLE (1933) [doblaje vídeo 1992]   CASTELLÓ, SILVIA  Flora Cranley
  EL HOMBRE INVISIBLE [serie TV] [doblaje TV 2000]   ROMERO, MARÍA  Madeline Fawkes (2x14)
  EL HOTEL DEL MILLÓN DE DÓLARES   MARTORELL, MARTA  Jessica
  ES PELIGROSO SABER DEMASIADO   GRACIA, ESPERANZA  Kiki Watwood
  ESCÁNDALOS ROMANOS [doblaje TVE 1978]   ROMERO, MARÍA  Princesa Sylvia
  GATOS SALVAJES   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sra. Connoly
  INUNDACIÓN (1976)   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Parker
  MALTRATADAS   BARRANCO, MERCEDES  Madre de Susannah
  POBRE NIÑA RICA [doblaje TVE 1988]   DEL PUY, MARÍA  Margaret Allen
  PRISIONERO DEL ODIO [doblaje DVD 2007]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Sra. Peggy Mudd
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x21): TIEMPOS DE CONSUMICIÓN Y ABATIMIENTO   BOFILL, PAQUITA  Edna Jarvis
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN: EL ÚLTIMO HOMBRE LIBRE   LINARES, ENRIQUETA  Liza Hoops
  TAL VEZ ES AMOR   HOYOS, MERCEDES  Bobby Halevy
  TIERRA DE ABUNDANCIA   PIZÁ, ROSA MARÍA  Anciana
  TITANIC   MARTORELL, MARTA  Rose Dawson Calvert
  VAMPIRESAS DE 1935 [redoblaje]   VELASCO, OLGA  Ann Prentiss
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTORELL, MARTA
2
ROMERO, MARÍA
2
(DESCONOCIDO)
1
BARRANCO, MERCEDES
1
BOFILL, PAQUITA
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
DEL PUY, MARÍA
1
DÍAZ PLANA, ANA
1
GENTIL, PILAR
1
GRACIA, ESPERANZA
1
HOYOS, MERCEDES
1
LINARES, ENRIQUETA
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
VELASCO, OLGA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 18




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187907
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35781
 Series TV: 9483
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2840
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com