Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ESPOSA POR SORPRESA |
|
Título
Original: HouseSitter |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DELANY, DANA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Becky Metcalf |
HARRIS, JULIE
|
MARTORELL, MARTA
|
Edna Davis |
MOFFAT, DONALD
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
George Davis |
HAWN, GOLDIE
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Gwen Phillips |
SIMEK, VASEK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Karol |
MacNICOL, PETER
|
SAIS, PEP
|
Marty |
CRONIN, LAUREL
|
CUGAT, NURIA
|
Mary / Mary Duncle |
MARTIN, STEVE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Newton Davis |
SHULL, RICHARD B.
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Ralph / Bernie Duncle |
DURANG, CHRISTOPHER
|
CALVO, RAFAEL
|
Reverendo Lipton |
BROUN, HEYWOOD HALE
|
CRESPO, ANTONIO
|
Travis Keller |
COOPER, ROY
|
LÁZARO, MANUEL
|
Winston Moseby |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-6-1992 y en España el 26-2-1993. También producida por Imagine Entertainment. Ficha reintroducida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en junio de 2015.
|
|