Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA IRA (THE RAGE: CARRIE 2) |
|
Título
Original: The Rage: Carrie 2 |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
UNITED ARTISTS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AYANNA, CHARLOTTE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Tracy Campbell |
BERGL, EMILY
|
PALLEJÀ, ANA
|
Rachel Lang |
BLANCHARD, RACHEL
|
BEUTER, ELISA
|
Monica Jones |
BRUNO, DYLAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
Mark Bing |
BRYAN, ZACHERY TY
|
PONS, JORDI
|
Eric Stark |
CLAPP, GORDON
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Lou Stark |
CRAIG, ELI
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Chuck Potter |
DOE, JOHN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Boyd |
FORD, STEVEN (I)
|
COELLO, RICKY
|
Entrenador Walsh |
IRVING, AMY
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sue Snell |
JORDAN, CLINT
|
RIBES, JORDI
|
Sheriff Kelton |
LENTHALL, DAVID
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Profesor de inglés |
LONDON, JASON
|
POSADA, JOSÉ
|
Jesse Ryan |
RAIFORD, ROBERT D.
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jay |
SKINNER, KATE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Emilyn |
SMITH-CAMERON, J.
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Barbara Lang |
SUVARI, MENA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lisa Parker |
THOMAS, EDDIE KAYE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Arnie |
URICH, JUSTIN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Brad Winters |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-3-1999 y en España el 30-7-1999. También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer. También producida por Red Bank Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Fandisgis y Scorpion en abril de 2017 y enero de 2020.
|
|