| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ARMAGEDDON |
|
| Título
Original: Armageddon |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, ÁNGEL
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
EUROAUDIOVISUAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
| Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
OVEJERO, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STORMARE, PETER
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Liev Andropov |
|
CHRISTOPHER, DYLLAN
|
ALDEGUER, NACHO
|
Tommy |
|
BUSCEMI, STEVE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Rockhound |
|
HOAG, JUDITH
|
ALONSO, LICIA
|
Denise |
|
COLLINS, GREG (II)
|
ARES, RUPERTO
|
Halsey |
|
FICHTNER, WILLIAM
|
BAJO, LUIS
|
William Sharp |
|
QUINN, IAN
|
BELLIDO, MANUEL
|
Pete Shelby |
|
CLARKE DUNCAN, MICHAEL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Jayotis "Oso" Kurleenbear |
|
McCOUCH, GRAYSON
|
CRESPO, IÑAKI
|
Gruber |
|
KIER, UDO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Psiquiatra |
|
PATTON, WILL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Charles "Chick" Chapple |
|
GUIDERA, ANTHONY
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tucker |
|
ISAACS, JASON
|
DEL PINO, CARLOS
|
Dr. Ronald Quincy |
|
CAMPBELL, KEN HUDSON
|
DURÁN, GONZALO
|
Max Lennert |
|
MAHON, JOHN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Karl |
|
ELLIS, CHRIS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Walter Clark |
|
TYLER, LIV
|
GARCÍA, MARTA
|
Grace Stamper |
|
WILSON, OWEN
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Oscar Choi |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Harry S. Stamper |
|
HESTON, CHARLTON
|
LÓPEZ, ALFONSO
|
Narrador (voz) |
|
HEATHCLIFFE BROLLY, CLARK
|
MANIEGA, JESÚS
|
Freddy Noonan |
|
LEOMITI, K. C.
|
MARÍN, LUIS
|
Samoano |
|
STEEN, JESSICA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Jennifer Watts |
|
THORNTON, BILLY BOB
|
PORCAR, LUIS
|
Dan Truman |
|
GRIFFIN, EDDIE
|
REINA, LUIS
|
Little Guy |
|
HUMPHRIES, HARRY
|
RIVERO, APARICIO
|
Chuck, Jr. |
|
TEAGUE, MARSHALL R.
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Davis |
|
ANDERSON, STANLEY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Presidente |
|
ZABRISKIE, GRACE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Dottie |
|
AFFLECK, BEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
A. J. Frost |
|
ROBERTS, LAYLA
|
TAJADURA, MAITE
|
Molly Mounds |
|
DAVID, KEITH (I)
|
YSBERT, CARLOS
|
General Kimsey |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARONA, EUGENIO
|
Taxista |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Técnico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Montgomery |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ MIJARES, PILAR
|
Bimbo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDINA, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Atlantis Crewman |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1998 y en España el 17-7-1998. También producida por Jerry Bruckheimer Films, Valhalla Motion Pictures y Digital Image Associates. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de SEV en noviembre de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
