|   | 
     
      
      
         
          |   FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) | 
         
         
          |  Nombre: 
            AFFLECK, BEN | 
           
            
           | 
         
         
          |   | 
         
         
          |  FILMOGRAFÍA | 
         
        
         
           
            
               
                |  PELÍCULA | 
                 DOBLADO 
                  POR | 
                 PERSONAJE | 
               
              
               
                |   ¿QUÉ LES PASA A LOS HOMBRES? 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Neil                          
                 | 
               
              
               
                |   AGUAS PROFUNDAS 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Victor "Vic" Van Allen        
                 | 
               
              
               
                |   AIR (2023) 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Phil Knight                   
                 | 
               
              
               
                |   AL LÍMITE DE LA VERDAD [doblaje aviones 2002] 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Gavin Banek                   
                 | 
               
              
               
                |   AL LÍMITE DE LA VERDAD [doblaje cine 2002] 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gavin Banek                   
                 | 
               
              
               
                |   ALGO QUE CONTAR 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Buddy Amaral                  
                 | 
               
              
               
                |   ARGO 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Antonio J. "Tony" Méndez      
                 | 
               
              
               
                |   ARMAGEDDON 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 A. J. Frost                   
                 | 
               
              
               
                |   ASES CALIENTES 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Jack Dupree                   
                 | 
               
              
               
                |   BATMAN V SUPERMAN: EL AMANECER DE LA JUSTICIA 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Bruce Wayne / Batman          
                 | 
               
              
               
                |   CLERKS 2 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mirón                         
                 | 
               
              
               
                |   CLERKS III 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Ben Affleck                   
                 | 
               
              
               
                |   DANIELLE STEEL: PAPÁ 
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ben Watson                    
                 | 
               
              
               
                |   DAREDEVIL 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Matt Murdock / Daredevil      
                 | 
               
              
               
                |   DIARIO DE UN EJECUTIVO AGRESIVO 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Jack Giamoro                  
                 | 
               
              
               
                |   DÍAS DE GLORIA (1995) [doblaje DVD 2004] 
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Jack Freeman                  
                 | 
               
              
               
                |   DÍAS DE GLORIA (1995) [doblaje TV 1997] 
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Jack Freeman                  
                 | 
               
              
               
                |   DOGMA 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bartleby                      
                 | 
               
              
               
                |   EL BAR DE LAS GRANDES ESPERANZAS (THE TENDER BAR) 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Tío Charlie                   
                 | 
               
              
               
                |   EL CONTABLE 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Christian "Chris" Wolff       
                 | 
               
              
               
                |   EL CONTABLE 2 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Christian Wolff               
                 | 
               
              
               
                |   EL INDOMABLE WILL HUNTING 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Chuckie Sullivan              
                 | 
               
              
               
                |   EL INFORMADOR 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jim Young                     
                 | 
               
              
               
                |   EL ÚLTIMO DUELO 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Conde Pierre d´Alençon        
                 | 
               
              
               
                |   ESCUADRÓN SUICIDA 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Bruce Wayne / Batman          
                 | 
               
              
               
                |   EXTRACT 
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Dean                          
                 | 
               
              
               
                |   FLASH (2023) 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Bruce Wayne / Batman          
                 | 
               
              
               
                |   HOLLYWOODLAND 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 George Reeves                 
                 | 
               
              
               
                |   HYPNOTIC 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Danny Rourke                  
                 | 
               
              
               
                |   JAY Y BOB EL SILENCIOSO CONTRAATACAN 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Holden MacNeil                
                 | 
               
              
               
                |   JAY Y BOB EL SILENCIOSO: EL REBOOT 
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Holden McNeil                 
                 | 
               
              
               
                |   JERSEY GIRL (UNA CHICA DE JERSEY) 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Ollie Trinke                  
                 | 
               
              
               
                |   JOSEPH, REY DE LOS SUEÑOS 
                 | 
                
                  
                  
                  FEIJÓO, MANUEL 
                  
                 | 
                 José                          
                 | 
               
              
               
                |   LA LIGA DE LA JUSTICIA DE ZACK SNYDER 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Bruce Wayne / Batman          
                 | 
               
              
               
                |   LA SOMBRA DEL PODER 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Stephen Collins               
                 | 
               
              
               
                |   LAS FUERZAS DE LA NATURALEZA 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Ben Holmes                    
                 | 
               
              
               
                |   LIGA DE LA JUSTICIA 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Bruce Wayne / Batman          
                 | 
               
              
               
                |   MALLRATS 
                 | 
                
                  
                  
                  LLORENS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Shannon Hamilton              
                 | 
               
              
               
                |   MOVIDA DEL 76 
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Fred O´Bannion                
                 | 
               
              
               
                |   OPERACIÓN RENO 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Rudy Duncan                   
                 | 
               
              
               
                |   PÁNICO NUCLEAR 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Jack Ryan                     
                 | 
               
              
               
                |   PAYCHECK 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Michael Jennings              
                 | 
               
              
               
                |   PEARL HARBOR 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Rafe McCawley                 
                 | 
               
              
               
                |   PERDIDA 
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Nick Dunne                    
                 | 
               
              
               
                |   PERSIGUIENDO A AMY 
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Holden McNeil                 
                 | 
               
              
               
                |   PHANTOMS 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Sheriff Bryce Hammond         
                 | 
               
              
               
                |   PRIVATE SCHOOL 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Chesty Smith                  
                 | 
               
              
               
                |   RUNNER RUNNER 
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Ivan Block                    
                 | 
               
              
               
                |   SHAKESPEARE IN LOVE (SHAKESPEARE ENAMORADO) 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Ned Alleyn                    
                 | 
               
              
               
                |   SIN RESPIRO (1997) 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Tom "Gunner" Casselman        
                 | 
               
              
               
                |   SOBREVIVIENDO A LA NAVIDAD 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Drew Latham                   
                 | 
               
              
               
                |   SU ÚLTIMO DESEO 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Treat Morrison                
                 | 
               
              
               
                |   THE COMPANY MEN 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Bobby Walker                  
                 | 
               
              
               
                |   THE TOWN:  CIUDAD DE LADRONES 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Doug MacRay                   
                 | 
               
              
               
                |   THE WAY BACK 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Jack                          
                 | 
               
              
               
                |   TO THE WONDER 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Neil                          
                 | 
               
              
               
                |   TRIPLE FRONTERA 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Tom "Redfly" Davis            
                 | 
               
              
               
                |   UNA NOCHE PERFECTA 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Michael                       
                 | 
               
              
               
                |   UNA RELACIÓN PELIGROSA 
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Larry Gigli                   
                 | 
               
              
               
                |   VIVIR DE NOCHE 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Joe Coughlin                  
                 | 
               
              
             
           | 
         
        
       
     | 
     
      
     |