Elena Jiménez Moreno - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 21 de Marzo de 2026


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com (TRADUCTOR)
NOMBRE: JIMÉNEZ MORENO, ELENA	MÁS INFORMACIÓN: Elena Jiménez Moreno Traducción para doblaje y voces superpuestas Inglés y francés al español Teléfono: 620 859 468 traducciones@elenajimenez.es
TÍTULOS RELACIONADOS
Ordenar por: TÍTULO \| AÑO

PELÍCULAS:	AÑO
¡CAÑA AL EXTRATERRESTRE!	2022
ATRAPADO EN LA NAVIDAD	2016
CARTA DE NAVIDAD (2015)	2017
CIUDAD SIN LEY (2017)	2019
CON EL CORAZÓN DE UNA EXTRAÑA	2016
DE VUELTA AL AMOR	2018
DESPEDIDA DE SOLTERA (2017)	2017
DOCE REGALOS	2016
EL ABRAZO DEL OSO	2020
EL AMOR DE SYLVIE	2020
EL AMOR ES COMPLICADO	2017
EL CASO WILLINGHAM	2019
EL CLUB DE LAS LUCHADORAS (BOTTOMS)	2023
EL MAPA QUE ME LLEVA A TI	2025
EL NIÑO (2015)	2022
EL NIÑO Y EL TIGRE	2023
ELEFANTE BLANCO	2022
EMBOSCADA (2022)	2023
ESCUADRÓN DE ÉLITE 2	2023
ESTA NOCHE DUERMES CONMIGO	2023
FINAL DE TRAYECTO (2022)	2022
LA CASA SOBRE EL PANTANO	2022
LA PROBABILIDAD ESTADÍSTICA DEL AMOR A PRIMERA VISTA	2023
LAS CUATRO FANTÁSTICAS	2025
LOS SEGUNDONES	2024
MAFIA MAMMA	2023
MARK, MARY + OTRA GENTE	2022
MATRIMONIO DE CONVENIENCIA (2016)	2016
MATRIMONIO DE HECHO	2012
MEDIEVAL	2022
OSLO	2021
OTOÑO EN LOS VIÑEDOS [doblaje TV 2016]	2016
PARADISE CITY	2023
PORT AUTHORITY	2021
RECUERDOS PERDIDOS (THE MEMORY BOOK)	2014
SUPA MODO	2020
THE NOWHERE INN	2022
TRAGEDIA EN LAS AULAS (THE CHEERLEADER MURDERS)	2016
UN SAN VALENTÍN PARA SIEMPRE	2016
UNA CITA CASI PERFECTA	2022
UNA NAVIDAD CON VISTAS	2018
VITA Y VIRGINIA	2020

CINE DE ANIMACIÓN:	AÑO
RESIDENT EVIL: DEATH ISLAND	2023

SERIES TV:	AÑO
ACADEMIA UNICORNIO [1ª temporada]	2023
ACADEMIA UNICORNIO [2ª temporada]	2024
APARIENCIAS [1ª temporada]	2022
ASTROBLAST	2018
EL BEBÉ [1ª temporada]	2022
EL CREPÚSCULO [serie TV] [1ª temporada]	2021
EL RESORT	2023
EL UNIVERSO EN VERSO	2021
ELLIOTT DE LA TIERRA	2021
ENJAMBRE	2023
FUTURAMA [serie TV] [13ª temporada]	2025
HEARTBEAT	2016
HEARTLESS	2016
INFINITY TRAIN [1ª temporada]	2021
INFINITY TRAIN [2ª temporada]	2021
LA CASA DE MUÑECAS DE GABBY [11ª temporada]	2024
LA CASA DE MUÑECAS DE GABBY [1ª temporada]	2021
LA EDAD DORADA [1ª temporada]	2022
LA EDAD DORADA [2ª temporada]	2023
LA EDAD DORADA [3ª temporada]	2025
LA FORENSE [1ª temporada]	2019
LA FORENSE [2ª temporada]	2020
LA FORENSE [3ª temporada]	2021
LA GUARDIA [1ª temporada]	2021
LA PAREJA DE AL LADO [1ª temporada]	2023
LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS [serie TV] [1ª temporada]	2022
LO ÚLTIMO QUE ME DIJO [1ª temporada]	2023
LOS ENSAYOS [1ª temporada]	2022
LOS ENSAYOS [2ª temporada]	2025
OZ [serie TV]	2006
PRIVATE EYES [1ª temporada]	2016
PRIVATE EYES [2ª temporada]	2017
PRIVATE EYES [3ª temporada]	2019
PRIVATE EYES [4ª temporada]	2021
PRIVATE EYES [5ª temporada]	2021
STEP UP: HIGH WATER [1ª temporada]	2020
STEP UP: HIGH WATER [2ª temporada]	2020
TESTIGO MUDO [serie TV] [23ª temporada]	2021
TESTIGO MUDO [serie TV] [24ª temporada]	2021
VIGIL: CONSPIRACIÓN DESDE EL AIRE	2024
VIGIL: CONSPIRACIÓN NUCLEAR	2021
ZENKO: LA BRIGADA DEL BIEN [1ª temporada]	2022

MINISERIES:	AÑO
AGATHA CHRISTIE: ¿POR QUÉ NO LE PREGUNTAN A EVANS?	2022
DARK ANGEL [miniserie TV]	2016
LA GUERRA DE LOS MUNDOS [miniserie TV]	2019
LA SANGRE HELADA	2021
LOS FONTANEROS DE LA CASA BLANCA	2023
PATRICK MELROSE	2018
REVANCHA	2024

DOCUMENTALES:	AÑO
11-S: EL HOMBRE DEL AIRE	2021
8 DÍAS DEL APOLO 11	2019
A SANGRE FRÍA [documental]	2019
AUSCHWITZ: LOS NAZIS Y LA SOLUCIÓN FINAL [doblaje Netflix 2017]	2017
BAILANDO CON LOS PÁJAROS	2019
CASOS SIN RESOLVER: ¿POR QUÉ A PAMELA? / DOS CASOS SIN RESOLVER	2011
CASOS SIN RESOLVER: EL CASO DE MANNY REYES	2011
CASOS SIN RESOLVER: EL ESTRANGULADOR DE WICHITA	2011
CASOS SIN RESOLVER: LA CONCLUSIÓN / LA PESTAÑA	2011
DAVID ATTENBOROUGH Y EL DINOSAURIO GIGANTE	2016
DAVID ATTENBOROUGH Y EL DRAGÓN MARINO	2020
KILLER WOMEN WITH PIERS MORGAN [2ª temporada]	2017
LA TRAGEDIA DE LEN BIAS	2011
TAKE THAT: EL REGRESO DE ROBBIE WILLIAMS	2010
WIG	2019

DOCUREALITIES:	AÑO
30 MINUTOS CON JAMIE	2011
AMERICAN GYPSIES	2013
LA GRAN MENTIRA [docureality]	2020
MOBBED	2012
RICHARD HAMMOND´S CRASH COURSE	2012
TOP GEAR	2002

Total intervenciones como traductor contabilizadas
de JIMÉNEZ MORENO, ELENA en la base de datos eldoblaje.com: 113

MÁS INFORMACIÓN

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 10182 Actores Originales: 194662 Directores: 917 Ajustadores: 683 Traductores: 871 Subtituladores: 362 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 490 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1474 Distribuidoras Originales: 3799 Productoras: 10171 Agencias: 81	Películas: 36637 Series TV: 9978 Musicales: 132 Animación: 2325 Documentales: 3299 Docurealities: 546 Audiolibros: 964 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1629 Capítulos: 2923 Videojuegos: 1164 Spots: 10945 Cuñas: 1208