Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Recording Words  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EMBOSCADA (2022)

Acceso Microsite Recording Words


 

 Título Original: American Siege
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Traducción: JIMÉNEZ MORENO, ELENA
 Ajuste: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CUATRO
 Distribuidora Original: VERTICAL ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: Héctor Blázquez

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILLIS, BRUCE   LANGA, RAMÓN  Ben Watts
  MURPHY, TIMOTHY V.   BAJO, LUIS  Charles Rutledge
  HINDMAN, ANNA   MARTÍN, PILAR  Grace Baker
  GOUGH, ROB   MORATALLA, CHOLO  Roy Lambert
  URB, JOHANN   ENCINAS, ROBERTO  Toby Cavendish
  CHAMBERS, CULLEN G.   PADILLA, JOSÉ  John Geats
  GRETZKY, TREVOR   ROBLES, DAVID  Kyle Rutledge
  JONES, JANET   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Marisa Lewis
  CAVENDER COLE, JOSHUA   GÓMEZ, JOS  Callan
  ROSE, KELCEY   BLÁZQUEZ, INÉS  Laney
  MESSNER, JOHNNY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Silas
  MUNROE, JOE   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Kane
  (DESCONOCIDO)   GIL MONTIJANO, MARTA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-1-2022 y en España el 11-2-2023.

Ficha aportada por Juan GM y Scorpion e introducida en febrero de 2023. Corregida y ampliada por David García Vázquez en ese mismo mes.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184352
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35314
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com