Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BENSON, LUCILLE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [2º doblaje]   (DESCONOCIDO)  Sra. Elrod
  ¡¡SANGUINARIO!! (HALLOWEEN II) [doblaje vídeo 1990]   LLOP, NURIA  Sra. Elrod
  1941   (DESCONOCIDO)  Dueña gasolinera
  ANGUSTIA DE UN CRIMEN (ASESINATO EN EL KINDER GARDEN) [doblaje vídeo 1986]   BEUTER, JUANA  Sra. Turner
  AVENTURAS EN EL MISSISSIPI   ROBLES, CARMEN  Viuda Douglas
  EL DIABLO SOBRE RUEDAS [doblaje cine 1973]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Mujer de las serpientes
  EL DIABLO SOBRE RUEDAS [doblaje DVD 2004]   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Señora
  EL EXPRESO DE CHICAGO   ROBLES, CARMEN  Rita Babtree
  EL PRECIO DEL FRACASO   ROBLES, CARMEN  Mamá Fauss
  EL RETORNO DE LASSIE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Juno
  EL SECRETO DE AMY   CANALES, SUSANA  Rose Metcalf
  LA CONQUISTA DEL OESTE [serie TV]   DÍAZ PLANA, ANA  Srta. Agnes
  LAS AVENTURAS DE POLLYANA   GATELL, ANGELINA  Sra. Levelor
  LAS AVENTURAS DE TOM SAWYER (1973)   ROBLES, CARMEN  Viuda Douglas
  MATADERO CINCO [doblaje DVD 2000]   CONESA, MATILDE  Madre de Billy
  MATADERO CINCO [doblaje vídeo 1987]   (DESCONOCIDO)  Madre de Billy
  MUJERES ENTRE REJAS   TOLEDO, MARÍA JOSÉ  Billie
  NEUROSIS ASESINA   DÍAZ PLANA, ANA  Tía Martha Atwood
  SE BUSCA A LA MUJER DE SUNDANCE   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Elsie Powell
  YO, EL MEJOR   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Fairlie



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ROBLES, CARMEN
4
(DESCONOCIDO)
3
DÍAZ PLANA, ANA
3
BEUTER, JUANA
1
CANALES, SUSANA
1
CONESA, MATILDE
1
DOMÍNGUEZ, EMILIA
1
GATELL, ANGELINA
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
LLOP, NURIA
1
LÓPEZ MIJARES, PILAR
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
TOLEDO, MARÍA JOSÉ
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com