Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LAS AVENTURAS DE POLLYANA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Adventures of Pollyanna | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENSIT, PATSY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Pollyanna Harrington           | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, SHIRLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, MARI PE 
                  
                 | 
                 Tía Polly Harrington           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINTER, EDWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. Richard Chilton            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMMOND, NICHOLAS                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Reverendo Tull                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PUTCH, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Johnny Muller                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELKIN, STACEY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Cora Spencer                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYLER, GRETCHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Emily Tarbell                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, ROSSIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Jimmy Bean                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZAL, ROXANA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVAS, SARA 
                  
                 | 
                 Merilee                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANEY, ANNE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Louella Beat                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RANDOLPH, JOHN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Sr. Muller                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacINTOSH, JAY W. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Viuda Jenn                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARCHER, BEVERLY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Angelica                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENSON, LUCILLE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GATELL, ANGELINA 
                  
                 | 
                 Sra. Levelor                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HANEY, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REQUENA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Homer Cox                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Títulos                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-1982. Episodio 22x28 de la serie antológica "Disneyland". Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-5-1987. Se volvió a emitir el 19-8-1988. También distribuida originalmente por Buena Vista Television. También producida por Walt Disney Television. Ficha aportada por Josef, Santacruz y Calros e introducida por éste último en marzo de 2014. Muestras por cortesía de Pepito Grillo.
               | 
        
         
            |