Portal en permanente actualización: 4 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: TREMAYNE, LES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: JAMES BOND CONTRA GOLDFINGER   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Locutor de radio (voz)
  CON LA MUERTE EN LOS TALONES   DÍAZ, JOAQUÍN  Juez de la subasta
  CRUCE DE DESTINOS (1956) [doblaje cine 1959]   NAVARRO, RAFAEL  Narrador
  EL MARAVILLOSO MUNDO DE LOS HERMANOS GRIMM   CORSELLAS, ARSENIO  Narrador inicial
  EL SOBORNO [doblaje TVE 1988]   GASPAR, LUIS  Harry Craig
  EN BANDEJA DE PLATA   CARRILLO, LUIS  Thompson
  FRANCIS EN WEST POINT [doblaje Canal Studio Universal 2002]   MACÍAS, DIONISIO  Coronel Daniels
  HABITACIÓN PARA DOS   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Narrador inicial
  INVASIÓN DE LA TIERRA: LOS ALIENS ESTÁN AQUÍ   NOGUERAS, FERNANDO  Actor en película (militar)
  INVASIÓN DE LA TIERRA: LOS ALIENS ESTÁN AQUÍ   ESTECHA, PEDRO  Actor en película (copiloto)
  LA FURIA DEL PLANETA ROJO   MAS, LUIS  Profesor Theodore Gettell
  LA GUERRA DE LOS MUNDOS (1953) [doblaje cine 1954]   NOGUERAS, FERNANDO  General Mann
  LA GUERRA DE LOS MUNDOS (1953) [doblaje cine 1979]   GUARDIOLA, JOSÉ  General Mann
  LA HISTORIA DE RUTH   CALVO, EDUARDO  Elimelech, padre de Mahalon
  LA MUJER SOÑADA [doblaje cine 1955]   ESCOLA, JOAQUÍN  Ken Landwell
  LAS TRES NOCHES DE SUSANA [doblaje TVE 1981]   ROMERO, CONSTANTINO  Harvey Butterworth
  LOS TIGRES DEL MAR   SOCÍAS, ALBERT  Capitán Frank Enright
  PLANETA PROHIBIDO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Narrador
  STARCHASER: LA LEYENDA DE ORIN   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Arthur (voz)
  STARCHASER: LA LEYENDA DE ORIN   DÍAZ, ALBERTO  Hombre-androide 1
  STARCHASER: LA LEYENDA DE ORIN   VALLÉS, ALFONSO  Contrabandista 1
  VACACIONES SIN NOVIA [doblaje cine 1959]   MENÉNDEZ, JESÚS  Coronel Leland



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
NOGUERAS, FERNANDO
2
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
2
CALVO, EDUARDO
1
CARRILLO, LUIS
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
DÍAZ, ALBERTO
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
ESTECHA, PEDRO
1
GASPAR, LUIS
1
GUARDIOLA, JOSÉ
1
MACÍAS, DIONISIO
1
MAS, LUIS
1
MENÉNDEZ, JESÚS
1
NAVARRO, RAFAEL
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
SOCÍAS, ALBERT
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1
VALLÉS, ALFONSO
1
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187982
 Directores: 896
 Ajustadores: 666
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35795
 Series TV: 9486
 Musicales: 131
 Animación: 2259
 Documentales: 3182
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com