| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
INVASIÓN DE LA TIERRA: LOS ALIENS ESTÁN AQUÍ |
|
| Título
Original: Invasion Earth: The Aliens Are Here |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CBS/FOX VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
NEW WORLD PICTURES
|
| Productora:
NEW WORLD PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WELLES, MEL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sr. Davar / Alien |
|
FABIAN, JANICE
|
BORDALLO, MAR
|
Joanie |
|
BARRY, GENE
|
ESTECHA, PEDRO
|
Actor en película |
|
McCARTHY, KEVIN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Actor en película |
|
McQUEEN, STEVE
|
DURÁN, GONZALO
|
Actor en película (The blob) |
|
MILLER, DICK (I)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Actor en película |
|
VAN CLEEF, LEE
|
ESTECHA, PEDRO
|
Actor en película |
|
TREMAYNE, LES
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Actor en película (militar) |
|
MARLOWE, HUGH
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Actor en película |
|
LANGAN, GLENN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Actor en película (gigante) |
|
TREMAYNE, LES
|
ESTECHA, PEDRO
|
Actor en película (copiloto) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Cerebro en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Alien |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Alien |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Actor en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, VICTORIA
|
Actriz en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Actor en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Actor en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Actriz en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Alien |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, VICTORIA
|
Actriz 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Actriz 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Alien en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Espectadora (madre) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Alien |
|
(DESCONOCIDO)
|
DURÁN, GONZALO
|
Alien |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Actor en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Actriz 3 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Alien 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Actor en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGULO, VICTORIA
|
Actriz 3 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Alien 3 en película (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Actor en película (piloto) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Trailer de "La araña" (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Actor en película (doctor) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Actor en película (conserje) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Actor 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Actor 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Actor en película (locutor) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Actor 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Alien (sheriff) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Actor 3 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Actor 4 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Actor en película (Grayson) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Actor 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Actor 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Actor 2 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Actor 3 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Actriz 4 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Actor 3 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Actor 3 en película |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Matón de las palomitas |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Espectador (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Padre alien |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Trailers (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Título / Insertos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-8-1988. Emitida por TVE en su espacio "Alucine" con el título "Invasión extraterrestre" el 5-10-1993. También producida por Rearguard Productions. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en diciembre de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
